Here We Are - Labi Siffre

Here we are, near or far from the places we’re going

Is there some way of knowing where we are?

Talk out loud to a cloud in the sky or a stranger

If you talk there’s a danger I might hear you

Should I believe what you say, believe what you mean?

Are the words that I hear they words that they seem?

Tell me how it will be, do I only hear me?

Here we are, near or far from the words to believe in

If you tell me you’re leaving will you always stay?

Here I am

Using words

Trying to say

Words don’t pay

Hier zijn we, dichtbij of ver van de plaatsen waar we heen gaan

Is er een manier om te weten waar we zijn?

Praat hardop tegen een wolk in de lucht of een vreemdeling

Als je praat, is er een gevaar dat ik je misschien hoor

Moet ik geloven wat je zegt, geloven wat je bedoelt?

Zijn de woorden die ik hoor woorden die ze lijken?

Vertel me hoe het zal zijn, hoor ik alleen mij?

Hier zijn we, dichtbij of ver van de woorden om in te geloven

Als je me vertelt dat je weggaat, blijf je dan altijd?

Hier ben ik

Woorden gebruiken

Probeer te zeggen

Woorden betalen niet