Words Are Worst - Laakso

The simple things ain’t easy no more

The simple words are worst

Still I can see it in your eyes

The love that was burning is burned up

The little ain’t no funny no more

The little is too much

You close your eyes, you sigh

To move away, your love for me dies

Oh, it dies

Spending time is even harder

Still we don’t ask why

We close our eyes, we sigh

Waiting for the other to say

«goodbye, damnit say it now

Speak your mind, open your heart

Say it now, just say goodbye!

don’t be afraid

Nore am I, please please say it now!»

De simpele dingen zijn niet meer gemakkelijk

De simpele woorden zijn het ergst

Toch kan ik het in je ogen zien

De liefde die brandde, is verbrand

Het kleine is niet meer grappig

Het kleine is te veel

Je sluit je ogen, je zucht

Om weg te gaan, sterft je liefde voor mij

Oh, het sterft

Tijd besteden is nog moeilijker

Toch vragen we niet waarom

We sluiten onze ogen, we zuchten

Wachten tot de ander het zegt

'Tot ziens, verdomme, zeg het nu

Zeg wat je denkt, open je hart

Zeg het nu, zeg gewoon gedag!

wees niet bang

Ik ook niet, zeg het alsjeblieft nu!»