Hieronder staat de songtekst van het nummer Gullible Fool , artiest - La Roux met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Roux
Lies
But I will believe in anything
Oh I will believe in love
And I will believe in you
Gullible fool
Lies
But I will believe in anything
Oh I will believe in love
And I will believe in you
Gullible fool
Lies
But I will believe in anything
Oh I will believe in love
And I will believe in you
Gullible fool
When you turn and turn it till it’s broken
I will not be near
Am I finally getting to you
When you turn, turn and say you’re sorry
Loud so I can hear
If this time you’re telling the truth
I have never seen that doorway open
All my life spent talking about being the one
Oh no, please don’t sit there frowning
All that does
Is separate the love
When your story’s told
When you’re five years old
When you’re dancing round
In your father’s hands
When you’re ten years old
And that fight gets hold
Are you gonna let them walk on off into the night
I found the love
But I will believe in anything
Oh I will believe in love
And I will believe in you
Gullible fool
Lies
But I will believe in anything
Oh I will believe in love
And I will believe in you
Gullible fool
Just pack your things and go
Honey don’t pretend you didn’t know
Oh now don’t you say you miss me
I’ve been up for sale all week
So just wipe your tears let’s go
Can’t give back the years I know
I don’t need everything quick
I’ve been out finding my feet
I’ve been up and down for so long
I’ve been locked out of my home
I’ve been up cynical street
I’ve been out finding my feet
I’ve been up and down for so long
Happy enough singing my song
Had enough of dragging my feet
I’ve been up since last week
In the morning I pretend I like it
But I’m fifty percent, I’ll find it
Oh when you say I do
Oh-oh in the morning I pretend I like it
But will we present our findings
Oh when you say it’s true
Oh-oh in the morning I pretend I like it
When I’m fifty percent, I’ll find it
Oh when you say I do
In the morning I pretend I like it
But will we present our findings
Oh when you say it’s true
Oh-oh in the morning I pretend I like it
But I’m fifty percent, I’ll find it
Oh when you say I do
Leugens
Maar ik zal in alles geloven
Oh ik zal in liefde geloven
En ik zal in je geloven
goedgelovige dwaas
Leugens
Maar ik zal in alles geloven
Oh ik zal in liefde geloven
En ik zal in je geloven
goedgelovige dwaas
Leugens
Maar ik zal in alles geloven
Oh ik zal in liefde geloven
En ik zal in je geloven
goedgelovige dwaas
Als je draait en draait totdat hij kapot is
Ik zal niet in de buurt zijn
Krijg ik je eindelijk te pakken?
Als je je omdraait, draai en zeg dat het je spijt
Luid zodat ik het kan horen
Als je deze keer de waarheid spreekt
Ik heb die deur nog nooit open gezien
Mijn hele leven heb ik gepraat over de ware zijn
Oh nee, ga alsjeblieft niet fronsen
Dat alles doet
Is de liefde gescheiden
Wanneer jouw verhaal is verteld
Als je vijf jaar oud bent
Als je rond danst
In de handen van je vader
Als je tien jaar oud bent
En dat gevecht krijgt stand
Laat je ze de nacht in lopen?
Ik heb de liefde gevonden
Maar ik zal in alles geloven
Oh ik zal in liefde geloven
En ik zal in je geloven
goedgelovige dwaas
Leugens
Maar ik zal in alles geloven
Oh ik zal in liefde geloven
En ik zal in je geloven
goedgelovige dwaas
Gewoon je spullen pakken en gaan
Schat, doe niet alsof je het niet wist
Oh, zeg nou niet dat je me mist
Ik heb de hele week te koop gestaan
Dus veeg gewoon je tranen weg, laten we gaan
Ik kan de jaren die ik ken niet teruggeven
Ik heb niet alles snel nodig
Ik ben op zoek geweest naar mijn voeten
Ik ben al zo lang op en neer
Ik ben buitengesloten van mijn huis
Ik ben op cynische straat geweest
Ik ben op zoek geweest naar mijn voeten
Ik ben al zo lang op en neer
Gelukkig genoeg om mijn lied te zingen
Had er genoeg van met mijn voeten te slepen
Ik ben op sinds vorige week
's Ochtends doe ik alsof ik het leuk vind
Maar ik ben vijftig procent, ik zal het vinden
Oh, als je zegt dat ik dat doe?
Oh-oh in de ochtend doe ik alsof ik het leuk vind
Maar zullen we onze bevindingen presenteren?
Oh, als je zegt dat het waar is
Oh-oh in de ochtend doe ik alsof ik het leuk vind
Als ik vijftig procent ben, zal ik het vinden
Oh, als je zegt dat ik dat doe?
's Ochtends doe ik alsof ik het leuk vind
Maar zullen we onze bevindingen presenteren?
Oh, als je zegt dat het waar is
Oh-oh in de ochtend doe ik alsof ik het leuk vind
Maar ik ben vijftig procent, ik zal het vinden
Oh, als je zegt dat ik dat doe?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt