Hieronder staat de songtekst van het nummer Automatic Driver , artiest - La Roux met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Roux
In time, oh, will I
Understand it?
We can fight 'til it’s light
Doesn’t mend it
Do you still dream we’re alright
And we’ll find it?
What if I tell you lies
And demand it?
Demand it
Baby, how many times
You’re not listening right in my mind
I know it’s alright
But then you find you’re lost in the fight
And now you’ve broken the love of your life
Or you’re just blinded
I wanted to manage information
Find the automatic driver
Oh, I’ll find it
Woah, but I’m still so in love
Imagine how much I’m crying
Oh, I’m crying
Oh, woah
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Too many times we’ve been high
Then we’ve landed
Oh, that smile that you hide
Leaves me stranded
Oh, sometimes I feel like
We’re just pretending
And this time I realize
It’s an ending, an ending
Baby, how many times
You’re not listening right in my mind
I know it’s alright
But then you find you’re lost in the fight
And now you’ve broken the love of your life
Or you’re just blinded
I wanted to manage information
Find the automatic driver
Oh, I’ll find it
Woah, but I’m still so in love
Imagine how much I’m crying
Oh, I’m crying
Oh, woah
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
You can try all you like
But it’s ended
And this time we’re in paradise
You’re my favorite
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you, oh, oh, oh
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run?
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you, oh, oh, oh
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
Op tijd, oh, zal ik?
Begrijp het?
We kunnen vechten tot het licht is
Verhelpt het niet
Droom je nog steeds dat het goed met ons gaat?
En we zullen het vinden?
Wat als ik je leugens vertel?
En het eisen?
Eis het
Schatje, hoe vaak?
Je luistert niet goed in mijn gedachten
Ik weet dat het goed is
Maar dan merk je dat je verdwaald bent in het gevecht
En nu heb je de liefde van je leven gebroken
Of je bent gewoon verblind
Ik wil informatie beheren
Vind de automatische bestuurder
Oh, ik zal het vinden
Woah, maar ik ben nog steeds zo verliefd
Stel je voor hoeveel ik huil
Oh, ik ben aan het huilen
Oh, woah
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Te vaak zijn we high geweest
Dan zijn we geland
Oh, die glimlach die je verbergt
Laat me gestrand
Oh, soms heb ik het gevoel dat
We doen maar alsof
En deze keer realiseer ik me
Het is een einde, een einde
Schatje, hoe vaak?
Je luistert niet goed in mijn gedachten
Ik weet dat het goed is
Maar dan merk je dat je verdwaald bent in het gevecht
En nu heb je de liefde van je leven gebroken
Of je bent gewoon verblind
Ik wil informatie beheren
Vind de automatische bestuurder
Oh, ik zal het vinden
Woah, maar ik ben nog steeds zo verliefd
Stel je voor hoeveel ik huil
Oh, ik ben aan het huilen
Oh, woah
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Je kunt alles proberen wat je wilt
Maar het is afgelopen
En deze keer zijn we in het paradijs
Jij bent mijn favoriet
Ik wilde een bijdrage leveren, schat
Ik wilde samen met jou een revolutie beginnen
Ik wilde een bijdrage leveren, schat
Ik wilde een revolutie met jou beginnen, oh, oh, oh
Nadat ik zo lang had gewacht om je te vinden
Waarom heb ik mezelf laten rennen en je verbergen?
Nadat ik zo lang had gewacht om je te vinden
Waarom heb ik mezelf laten rennen?
Ik wilde een bijdrage leveren, schat
Ik wilde samen met jou een revolutie beginnen
Ik wilde een bijdrage leveren, schat
Ik wilde een revolutie met jou beginnen, oh, oh, oh
Nadat ik zo lang had gewacht om je te vinden
Waarom heb ik mezelf laten rennen en je verbergen?
Nadat ik zo lang had gewacht om je te vinden
Waarom heb ik mezelf laten rennen en je verbergen?
Nadat ik zo lang had gewacht om je te vinden
Waarom heb ik mezelf laten rennen en je verbergen?
Nadat ik zo lang had gewacht om je te vinden
Waarom heb ik mezelf laten rennen en je verbergen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt