Hieronder staat de songtekst van het nummer 21st Century , artiest - La Roux met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Roux
It’s very sentimental and it means a lot to me
Oh better settled down than playing games through gritted teeth
Oh when you light the fire all your fears about it die
You’re telling everybody, all those years of killing time
I wasn’t satisfied at twenty-five or twenty-three
Oh will you let me find it, how much faster can it be
Oh I’m telling everybody but advice is all I find
Oh babe I’m paralysed, just let me find some kind of life
Oh hold on
When the twenty-first century’s gone
We hold on
Move along
When you’re finally finding your song
Then hold on
Move along
No it doesn’t matter what it is or cannot be
Oh where’s the war I’m fighting, it’s just not fierce enough for me
Oh thanks for playing keeper but I don’t need a nine-to-five
Oh when you found the diamonds, all your tears were still inside
Oh when we find the money, all our dreams become untrue
Oh but baby if you let me I’ll do anything for you
Oh when you get the money
Oh will you get the mind
All the innocence is burning
Can you feel a better time
Oh hold on
When the twenty-first century’s gone
We hold on
Move along
When you’re finally finding your song
Then hold on
Move along
Oh hold on
When the twenty-first century’s gone
We hold on
Move along
When you’re finally finding your song
Then hold on
Move along
Oh let it go
Cause the song that’s in my head it’s unintentional
Baby let it go
It’s just a place I know
But the song that’s in my head it’s unintentional
Gotta let it go
Oh then you know
But this song that’s in my head it’s unintentional
Baby let it go
It’s just a place I know
Het is erg sentimenteel en het betekent veel voor mij
Oh, beter gaan zitten dan spelletjes spelen met op elkaar geklemde tanden
Oh als je het vuur aansteekt, sterven al je angsten erover
Je vertelt het iedereen, al die jaren van het doden van de tijd
Ik was niet tevreden op vijfentwintig of drieëntwintig
Oh, wil je me het laten vinden, hoeveel sneller kan het zijn?
Oh, ik vertel het iedereen, maar advies is alles wat ik vind
Oh schat, ik ben verlamd, laat me een soort leven vinden
Oh wacht even
Als de eenentwintigste eeuw voorbij is
We houden vol
Beweeg mee
Wanneer je eindelijk je nummer vindt
Wacht dan even
Beweeg mee
Nee, het maakt niet uit wat het is of niet kan zijn
Oh waar is de oorlog die ik voer, het is gewoon niet hevig genoeg voor mij
Oh, bedankt voor het spelen van keeper, maar ik hoef geen negen-tot-vijf
Oh toen je de diamanten vond, zaten al je tranen er nog in
Oh, als we het geld vinden, worden al onze dromen onwaar
Oh, maar schat, als je me toestaat, zal ik alles voor je doen
Oh, als je het geld krijgt
Oh, krijg je de geest?
Alle onschuld brandt
Kun je een betere tijd voelen?
Oh wacht even
Als de eenentwintigste eeuw voorbij is
We houden vol
Beweeg mee
Wanneer je eindelijk je nummer vindt
Wacht dan even
Beweeg mee
Oh wacht even
Als de eenentwintigste eeuw voorbij is
We houden vol
Beweeg mee
Wanneer je eindelijk je nummer vindt
Wacht dan even
Beweeg mee
Oh laat het gaan
Want het liedje dat in mijn hoofd zit, is onbedoeld
Schat, laat het los
Het is gewoon een plek die ik ken
Maar het liedje dat in mijn hoofd zit, is onbedoeld
Moet het laten gaan
Oh, dan weet je het
Maar dit nummer dat in mijn hoofd zit, is onbedoeld
Schat, laat het los
Het is gewoon een plek die ik ken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt