Hieronder staat de songtekst van het nummer Quelque chose se prépare , artiest - La Canaille, DJ Pone met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Canaille, DJ Pone
Je suis dans un mélange d’appréhension et d’excitation
C’est très bizarre mais c’est normal
Quelque chose se prépare
La mutation en moi s’amorce
J’attends la suite des évènements avec impatience
J’ai connu des ratés mais pas cette fois
Non, là c’est la bonne !
Il est l’heure et je frémis
La voie s’est dégagée, j’ai pris le large
Je suis hors de mon corps
Ça y est je suis enfin ailleurs
Quelque part entre le moi et les étoiles
Au plus profond de l’intérieur
Je prends de la hauteur
Il est tard
Je suis au milieu de nulle part
Mais j’annonce que quelque chose se prépare
Quelque chose se prépare
Je le sens
Je le sais
Le vent se lève
J’attends
Je me tais
Quelque chose se prépare (X2)
Ça se charge
Ça se gonfle
C’est dans l’air
Je ne peux rien y faire
J'écoute
C’est en route
Quelque chose se prépare
Oui, quelque chose se prépare
Personne ne peut le nier
Je lance ce troisième album dans un contexte encore plus merdique que le
précédent
Nan vraiment rien a changé, monsieur le Président !
C'était prévisible
C'était même clair, limpide et lisible
2/3 promesses foireuses histoire d'être éligible
Comme d’habitude après on passe aux choses sérieuses
On passe à la casse
Et c’est les même qui passent à la caisse
Avec en fond de drame, une crise montée de toutes pièces
Et qu’c’est pas fini !
C’est loin d'être fini
Ça ne fait que commencer
Y’en a encore plein dans les tiroirs
Quelque chose se prépare (X2)
Je le sens
Je le sais
Le vent se lève
J’attends
Je me tais
Quelque chose se prépare (X2)
Ça se charge
Ça se gonfle
C’est dans l’air
Je ne peux rien y faire
J'écoute
C’est en route
Mais qu’est ce que je raconte ?!
Je dis ça, je dis rien
Moi j’suis qu’un rappeur et là je ne rappe même plus
T’rends compte?
Allez j’me retourne à mes pénates pénard, va !
Je ferme ma gueule
Je vais retrouver ma cave, mon shit, mes beats
Mon écran plasma à crédit
Mes films porno et mon Mac Do'
Bien raccord, bien conforme à ma C.S.P
Á ma niche, à ma place
Comme tu m’aimes
Ouais continue de me prendre pour un teu-bé
Jusqu'à la race, toi le grand décideur
Toi la bonne conscience anthropophage
Toi qui lève ton verre à la santé de l’année prochaine
Dis-toi bien que quelque chose se prépare
Quelque chose se prépare (X2)
Je le sens
Je le sais
Le vent se lève
J’attends
Je me tais
Quelque chose se prépare (X2)
Ça se charge
Ça se gonfle
C’est dans l’air
Je ne peux rien y faire
J'écoute
C’est en route
Je le sens
Je le sais
Le vent se lève
J’attends
Je me tais
Quelque chose se prépare
Ça se charge
Ça se gonfle
C’est dans l’air
Je ne peux rien y faire
J'écoute
C’est en route
Quelque chose se prépare
Ik ben in een mix van angst en opwinding
Het is heel raar, maar het is normaal
Er broeit iets
De mutatie in mij begint
Ik kijk uit naar wat er daarna gebeurt.
Ik heb mislukkingen gehad, maar deze keer niet
Nee, dat is hem!
Het is tijd en ik huiver
De weg vrijgemaakt, ik vertrok
Ik ben uit mijn lichaam
Dat is het, ik ben eindelijk ergens anders
Ergens tussen mij en de sterren
Diep van binnen
ik word high
Het is laat
Ik ben in het midden van nergens
Maar ik kondig aan dat er iets broeit
Er broeit iets
ik voel het
ik weet het
De wind steekt op
ik wacht
ik ben stil
Er komt iets aan (X2)
Het wordt opgeladen
Het zwelt op
Het hangt in de lucht
ik kan er niets aan doen
ik luister
Het is onderweg
Er broeit iets
Ja, er broeit iets
Niemand kan het ontkennen
Ik lanceer dit derde album in een nog slechtere context dan de
vorig
Nee, er is echt niets veranderd, meneer de president!
Het was voorspelbaar
Het was zelfs duidelijk, helder en leesbaar
2/3 lame belooft in aanmerking te komen
Zoals gewoonlijk nadat we aan de slag zijn gegaan
We zijn aan het slopen
En het zijn dezelfde die door de kassa gaan
Met het drama erachter, een verzonnen crisis
En het is nog niet voorbij!
Het is nog lang niet voorbij
Het is nog maar net begonnen
Er is nog genoeg in de lades
Er komt iets aan (X2)
ik voel het
ik weet het
De wind steekt op
ik wacht
ik ben stil
Er komt iets aan (X2)
Het wordt opgeladen
Het zwelt op
Het hangt in de lucht
ik kan er niets aan doen
ik luister
Het is onderweg
Maar waar heb ik het over?!
Gewoon zeggen
Ik, ik ben gewoon een rapper en nu rap ik niet eens meer
Realiseer je je?
Kom op, ik ga terug naar mijn penary penates, kom op!
ik hou mijn mond
Ik vind mijn kelder, mijn hasj, mijn beats
Mijn plasmascherm op krediet
Mijn pornofilms en mijn McDonald's
Goed aangesloten, goed in lijn met mijn C.S.P
In mijn niche, in mijn plaats
hoe je van me houdt
Ja blijf me voor de gek houden
Tot aan de race, jij de grote beslisser
Jij kannibaal met een goed geweten
Jullie die het glas heffen op de gezondheid van volgend jaar
Zeg tegen jezelf dat er iets broeit
Er komt iets aan (X2)
ik voel het
ik weet het
De wind steekt op
ik wacht
ik ben stil
Er komt iets aan (X2)
Het wordt opgeladen
Het zwelt op
Het hangt in de lucht
ik kan er niets aan doen
ik luister
Het is onderweg
ik voel het
ik weet het
De wind steekt op
ik wacht
ik ben stil
Er broeit iets
Het wordt opgeladen
Het zwelt op
Het hangt in de lucht
ik kan er niets aan doen
ik luister
Het is onderweg
Er broeit iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt