Hieronder staat de songtekst van het nummer Holla If Ya Hear Me , artiest - Kweku Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kweku Collins
So say hello
If you won’t I will
Just give me a sec, to come down from right here
I might be a fool, for how I feel
I gotta take me a rest, shit got too real
So say hello, if you won’t I will
Could you give me a sec, to come down from right here
I might be a fool, but shit I am what I is
I got out that jam, and I don’t know how I did
But lately life is going well, I’ve been smiling a lot
And maybe it’s the vibe, maybe it’s the pot
My dear friend why you crying?
I’m happy, why you not?
Imma tell you these words, I pray you don’t forget
When you see your mama cry because of you
You come and see me
And when Dad say them things that hurt your soul
You come and get me
And when bad tricks up at the magic show
Are all you’re getting
And the sad flick you hated’s all that’s playing on the TV
When your trash ain’t never trash, treasure lose its meaning
When you’re backwards in every way the word can ever mean it
When you’re last in a race you thought you’d never not be leading, I sing
Holla if you hear me
Holla, holla if you hear me yeah
Holla if you hear me
Holla, holla if you hear me
Dus zeg hallo
Als jij het niet doet, doe ik het
Geef me even de tijd om hier vandaan te komen
Ik ben misschien een dwaas, voor hoe ik me voel
Ik moet even uitrusten, shit werd te echt
Dus zeg hallo, als je het niet doet, doe ik het
Kun je me even een seconde geven om van hier naar beneden te komen?
Ik ben misschien een dwaas, maar shit ik ben wat ik is
Ik kwam uit die jam, en ik weet niet hoe ik het deed
Maar de laatste tijd gaat het goed, ik lach veel
En misschien is het de sfeer, misschien is het de pot
Mijn beste vriend, waarom huil je?
Ik ben blij, waarom jij niet?
Ik zal je deze woorden vertellen, ik bid dat je het niet vergeet
Als je je moeder ziet huilen vanwege jou
Kom je me zien
En als papa die dingen zegt die je ziel kwetsen
Kom jij mij halen
En als er slechte dingen worden gedaan tijdens de goochelshow
Is alles wat je krijgt?
En de trieste film die je haatte, is alles dat op de tv wordt afgespeeld
Als je afval nooit afval is, verliest de schat zijn betekenis
Als je op elke manier achteruit bent, kan het woord het ooit betekenen
Als je laatste bent in een race waarvan je dacht dat je nooit niet zou leiden, zing ik
Holla als je me hoort
Holla, holla als je me hoort, yeah
Holla als je me hoort
Holla, holla als je me hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt