Hieronder staat de songtekst van het nummer The Outsiders , artiest - Kweku Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kweku Collins
Love me in the darkness
Love me in the dark bae
Love is a battlefield
Pat Benatar shit
Give you all them stars bae
If I’mma be a star, bae
Still give me all of you
Giving you my all, bae
If I’mma be a Legend, I’mma be a Johnny to your Dally, Outsiders
Ordinary people staying golden, going crazy, fucking outliers
I’mma kiss you like you Chrissy, Missy be my Cherry, putting out fires
See I ain’t never running from a rumbler, only if I got my crime partner
My honor is my word, my bark is my bite, girl
My cold world, my lips curl, love your curves, love your words
Seeing as I’m leaving now or later, love me longer, longing for you, my dear
Being we believe in bleeding, we get even with our demons, baby, I swear
Can you see the sun set real good on the West Side?
You can see it on the East Side too
Can you see the sun set real good on the North Side?
You can see it on the South Side too
And stay gold for me, yeah
And stay golden for me, yeah, yeah
And stay gold for me, yeah
And stay golden for me, yeah
Love me when we parted
Never heavy-hearted
If you knew how I felt love
You know where my heart is
We can watch sunsets
Sitting on the North End
Can we fall in love while «West Savannah» banging out through the night, babe?
See everybody need the love of mother sister brother father figure, lo
If everybody can be anybody, I’ll be Darry to your Ponyboy, oh
I dare anybody lay a finger on you, Imma throw them hands on the low
See I ain’t ever running from your side, beside you I remain no matter where
you go
If you go, I go too, moon and back, universe
Who came first, chick or egg?
Who fell first, him or her?
You can leave me lonely, homie, Imma hold the fort and find a way to make it
strong
Go tell old Johnny Imma keep it golden, holdin to my hope, Selah
Can you see the sun set real good on the Right Side?
You can see it on the Left Side too
Knowing we alive right here on this here side, lord
Do you think you’ll see me on the other side too?
And stay gold for me, yeah
And stay golden for me, yeah, yeah
And stay gold for me, yeah
And stay golden for me, yeah yeah
Can you see the sun set real good on the West Side?
You can see it on the East Side too
Can you see the sun set real good on the North Side?
You can see it on the South Side too
Can you see the sun set real good on the Right Side?
You can see it on the Left Side too
Knowing we alive right here on this here side, lord
Do you think you’ll see me on the other side too?
Hou van me in de duisternis
Hou van me in het donker bae
Liefde is een slagveld
Pat Benatar shit
Geef je al die sterren bae
Als ik een ster ben, bae
Geef me jullie allemaal nog steeds
Ik geef je alles, bae
Als ik een legende ben, zal ik een Johnny zijn voor je Dally, Outsiders
Gewone mensen die goud blijven, gek worden, verdomde uitschieters
Ik kus je net als jij Chrissy, Missy, be my Cherry, brandjes blussen
Kijk, ik loop nooit weg voor een rumbler, alleen als ik mijn misdaadpartner heb
Mijn eer is mijn woord, mijn blaf is mijn beet, meisje
Mijn koude wereld, mijn lippen krullen, hou van je rondingen, hou van je woorden
Aangezien ik nu of later vertrek, hou langer van me, verlang naar jou, mijn liefste
Omdat we geloven in bloeden, krijgen we wraak op onze demonen, schat, ik zweer het!
Kun je de zon echt goed zien ondergaan aan de West Side?
Je kunt het ook aan de oostkant zien
Kun je de zon echt goed zien ondergaan aan de noordkant?
Je kunt het ook aan de zuidkant zien
En blijf goud voor mij, yeah
En blijf goud voor mij, yeah, yeah
En blijf goud voor mij, yeah
En blijf goud voor mij, yeah
Hou van me toen we uit elkaar gingen
Nooit zwaarmoedig
Als je wist hoe ik liefde voelde
Je weet waar mijn hart is
We kunnen zonsondergangen kijken
Zittend op de North End
Kunnen we verliefd worden terwijl «West Savannah» de hele nacht doorgaat, schat?
Zie dat iedereen de liefde van moeder zus broer vaderfiguur nodig heeft, lo
Als iedereen iedereen kan zijn, zal ik Darry zijn voor je Ponyboy, oh
Ik daag iemand uit om een vinger op je te leggen, ik gooi ze de handen op de lage
Kijk, ik ren nooit van jouw kant, naast jou blijf ik waar dan ook
je gaat
Als jij gaat, ga ik ook, maan en terug, heelal
Wie was er eerst, kuiken of ei?
Wie viel er als eerste, hij of haar?
Je kunt me eenzaam achterlaten, homie, Imma houdt het fort vast en vind een manier om het te maken
krachtig
Ga de oude Johnny Imma vertellen, houd het goud, houd mijn hoop vast, Selah
Kun je de zon echt goed zien ondergaan aan de rechterkant?
Je kunt het ook aan de linkerkant zien
Wetende dat we hier aan deze kant van hier leven, heer
Denk je dat je mij ook aan de andere kant zult zien?
En blijf goud voor mij, yeah
En blijf goud voor mij, yeah, yeah
En blijf goud voor mij, yeah
En blijf goud voor mij, yeah yeah
Kun je de zon echt goed zien ondergaan aan de West Side?
Je kunt het ook aan de oostkant zien
Kun je de zon echt goed zien ondergaan aan de noordkant?
Je kunt het ook aan de zuidkant zien
Kun je de zon echt goed zien ondergaan aan de rechterkant?
Je kunt het ook aan de linkerkant zien
Wetende dat we hier aan deze kant van hier leven, heer
Denk je dat je mij ook aan de andere kant zult zien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt