Hieronder staat de songtekst van het nummer Dec. 25th , artiest - Kweku Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kweku Collins
Yah I think of you in October
Remember you in November
Look for you in December
Come January ay we resolve ay we resolve to love
Love you like you love me ay
Even when its ugly ay
That shit don’t mean nothing now
Especially when you hug me
I remember, I remember you
I remember, I remember you
Yeah
I remember, I remember you
I remember, I remember you
And them gold days driving to your hood
Them backcountry roads through the fields and the woods and the rivers
Telling all the little ones that they must not got me right
Making dollars, big boys feel like shit was getting better
I remember, I remember you
I’m walking, I’m walking, I’m walking, I’m walking, I’m walking,
I’m walking away
In the field across from the cemetery
Pass that land plot twenty times
Pass that park 'bout twenty times in the last month
I still feel you
The waiting months are over
Somewhere deep in December
Too far to surrender
Still involved in a level that takes it out my grip
Working hard through the winter
Saving up for the summer
Saving up for (?)
Thinking about who you wanted, who you didn’t
I remember, I remember you
I remember, I remember you
Sweet potato in the styrofoam
Taking pictures when we got up on that stage (hey)
Forgive me, I owe you
(?) will hold you
And hold you and never let you down
But you’re with me, I know it
And all of our moments I carry, I’ll never put them down
You always had a smile on your face
(?) carry in your voice
I think about it every single day
Ja, ik denk aan je in oktober
Onthoud je in november
Op zoek naar jou in december
Kom in januari, we lossen het op om lief te hebben
Hou van je zoals je van mij houdt ay
Zelfs als het lelijk is ay
Die shit betekent nu niets meer
Vooral als je me knuffelt
Ik herinner me, ik herinner me jou
Ik herinner me, ik herinner me jou
Ja
Ik herinner me, ik herinner me jou
Ik herinner me, ik herinner me jou
En die gouden dagen rijden naar je motorkap
Die landweggetjes door de velden en de bossen en de rivieren
Alle kleintjes vertellen dat ze me niet goed hebben begrepen
Dollars verdienen, grote jongens hebben het gevoel dat de shit beter wordt
Ik herinner me, ik herinner me jou
Ik loop, ik loop, ik loop, ik loop, ik loop,
Ik loop weg
In het veld tegenover de begraafplaats
Passeer dat perceel twintig keer
Passeer dat park ongeveer twintig keer in de afgelopen maand
Ik voel je nog steeds
De wachtmaanden zijn voorbij
Ergens diep in december
Te ver om over te geven
Nog steeds betrokken bij een niveau dat het uit mijn grip haalt
Hard werken de winter door
Sparen voor de zomer
Sparen voor (?)
Nadenken over wie je wel en niet wilde
Ik herinner me, ik herinner me jou
Ik herinner me, ik herinner me jou
Zoete aardappel in piepschuim
Foto's maken toen we op dat podium stonden (hey)
Vergeef me, ik ben je iets schuldig
(?) zal je vasthouden
En houd je vast en laat je nooit in de steek
Maar je bent bij me, ik weet het
En al onze momenten die ik meedraag, ik zal ze nooit neerleggen
Je had altijd een glimlach op je gezicht
(?) dragen in je stem
Ik denk er elke dag aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt