Hieronder staat de songtekst van het nummer Бессонница , artiest - Квашеная met vertaling
Originele tekst met vertaling
Квашеная
Два часа до рассвета,
Птицы скоро проснутся
И заполнится пустота
Переливами солнца.
Кажется всё нереальным,
Сердца стук незаметен,
Твои волосы – сети:
В них запутался ветер.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Кто не услышит,
Тот не узнает,
Как болен тот,
Чьё сердце страдает.
На перепутье
Страшен неправильный выбор…
Словно синица,
Крылья расправив,
Он высоко,
Он больше не с нами:
Новый день – новые начинания,
Но потом…
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Четыре утра, а ты всё не спишь:
Её лицо пред глазами.
«Я не одинок» – себе говоришь,
Ведя диалог со стенами.
Twee uur voor zonsopgang
De vogels zullen snel wakker worden
En de leegte zal worden opgevuld
Zonneschijn.
Alles lijkt onwerkelijk
De hartslag is niet waarneembaar,
Je haar is een net
Ze kwamen vast te zitten in de wind.
Vier uur 's nachts en je slaapt nog steeds niet:
Haar gezicht voor haar ogen.
"Ik ben niet alleen" - zeg je tegen jezelf,
Een dialoog aangaan met de muren.
Vier uur 's nachts en je slaapt nog steeds niet:
Haar gezicht voor haar ogen.
"Ik ben niet alleen" - zeg je tegen jezelf,
Een dialoog aangaan met de muren.
Wie zal niet horen?
Hij zal het niet weten
Hoe ziek is hij?
Wiens hart lijdt.
Op het kruispunt
Eng verkeerde keuze...
als een tiet
Vleugels gespreid,
Hij is high
Hij is niet meer bij ons:
Nieuwe dag, nieuw begin
Maar dan…
Vier uur 's nachts en je slaapt nog steeds niet:
Haar gezicht voor haar ogen.
"Ik ben niet alleen" - zeg je tegen jezelf,
Een dialoog aangaan met de muren.
Vier uur 's nachts en je slaapt nog steeds niet:
Haar gezicht voor haar ogen.
"Ik ben niet alleen" - zeg je tegen jezelf,
Een dialoog aangaan met de muren.
Vier uur 's nachts en je slaapt nog steeds niet:
Haar gezicht voor haar ogen.
"Ik ben niet alleen" - zeg je tegen jezelf,
Een dialoog aangaan met de muren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt