На вершине холма - Квартал

Лунным дождем ночь принесла

твой силуэт на вершину холма.

Только лишь ночь может понять,

как не хочу отпускать я тебя

Ты как всегда должен уйти

и как всегда я останусь одна.

Только во сне видит душа твой силуэт

на далекой-далекой вершине холма

Ангел любви тихо парит,

небо струится спокойной рекой.

Ты так устал, крылья сложил —

легкий привал и далекий полет.

Ты как всегда должен уйти

и как всегда я останусь одна.

Только во сне видит душа твой силуэт

на далекой-далекой вершине холма

De nacht bracht maanlicht regen

je silhouet naar de top van de heuvel.

Alleen de nacht kan begrijpen

hoe ik je niet wil laten gaan

Je moet vertrekken zoals altijd.

En zoals altijd zal ik alleen zijn.

Alleen in een droom ziet de ziel je silhouet

op een verre, verre heuveltop

De engel der liefde zweeft stil

de lucht stroomt als een kalme rivier.

Je bent zo moe, je hebt je vleugels gevouwen -

gemakkelijke stop en lange vlucht.

Je moet vertrekken zoals altijd.

En zoals altijd zal ik alleen zijn.

Alleen in een droom ziet de ziel je silhouet

op een verre, verre heuveltop