Hieronder staat de songtekst van het nummer Bonita Cuba , artiest - Kurt Elling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurt Elling
Just ninety miles / over the sea
Another life / is calling to me
Another world / I lost to fire and to ashes
The sky may grow light / but the smoke cloud never passes
Mi madre died / longing for home
But you can’t fly when you’re tied to a stone
Mi padre died / and he lives now with Jesus
Su corazón in a million pieces
I cry for them / and for all my family
The friendships of my youth / and for all my country
If I could / I’d make a boat out of my heart
And sail to my home / Bonita Cuba / in the dark
I’d go insane / but I live in music
I play through the pain / and pour songs on my bruises
If I could / I’d make a boat out of my heart
And sail to my home / Bonita Cuba / in the dark
Slechts 90 mijl / over de zee
Een ander leven / roept mij
Een andere wereld / ik verloor door vuur en as
De lucht mag dan licht worden / maar de rookwolk gaat nooit voorbij
Mi Madre stierf / verlangde naar huis
Maar je kunt niet vliegen als je aan een steen bent vastgebonden
Mi padre stierf / en hij woont nu bij Jezus
Su corazón in een miljoen stukjes
Ik huil voor hen / en voor mijn hele familie
De vriendschappen van mijn jeugd / en voor heel mijn land
Als ik kon / zou ik een boot van mijn hart maken
En zeil naar mijn huis / Bonita Cuba / in het donker
Ik zou gek worden / maar ik leef in de muziek
Ik speel door de pijn / en giet liedjes op mijn blauwe plekken
Als ik kon / zou ik een boot van mijn hart maken
En zeil naar mijn huis / Bonita Cuba / in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt