Hieronder staat de songtekst van het nummer Понедельник (Параллельно) , artiest - Курара met vertaling
Originele tekst met vertaling
Курара
если смело прыгнуть в небо / захватив с собой все мечты /
и опасть брусникой спелой / и зацвесть…
понедельник / параллельно / можно думать о проблеме /
день без денег / от безделья / ловко убиваешь время /
скатерть стелишь / не лопнуло бы счастье / ставишь снасти /
а вдруг поймаешь / вдруг поймешь / а вдруг порвешь все старое
если смело прыгнуть в небо / захватив с собой все мечты /
и опасть брусникой спелой / и зацвесть…
вход на крышу / видеть ближе / видеть, только бы не слышать /
кофе с вишней / хлеб с гашишем / смех, он не бывает лишним /
пальцы пишут / «оставь меня в покое» / мысли строем ждут сигнал /
ждут, как будто это есть / и главное
если смело прыгнуть в небо / захватив с собой все мечты /
и опасть брусникой спелой / и зацвесть…
вход на крышу / можно слышать / слышать, только бы не видеть /
пальцы выгнуть / в небо влипнуть / и не понимая спрыгнуть /
в тротуары / подарки зарывали / не поймали, не достали /
и не поймут / как все заебали
если смело прыгнуть в небо / захватив с собой все мечты /
и опасть брусникой спелой / и зацвесть…
als je stoutmoedig de lucht in springt / al je dromen met je meeneemt /
en vallen rijpe bosbessen / en bloeien ...
Maandag / parallel / je kunt nadenken over het probleem /
een dag zonder geld / van luiheid / handig de tijd doden /
spreid het tafelkleed uit / geluk zou niet barsten / zet spullen /
en ineens vang je / ineens begrijp je / en ineens scheur je alles oud
als je stoutmoedig de lucht in springt / al je dromen met je meeneemt /
en vallen rijpe bosbessen / en bloeien ...
toegang tot het dak / dichterbij zien / zien, al was het maar om niet te horen /
koffie met kersen / brood met hasj / gelach, het is nooit overbodig /
vingers schrijven / "laat me met rust" / gedachten wachten op een signaal in formatie /
wachten alsof het is / en vooral
als je stoutmoedig de lucht in springt / al je dromen met je meeneemt /
en vallen rijpe bosbessen / en bloeien ...
toegang tot het dak / men kan horen / horen, maar niet zien /
buig je vingers / steek in de lucht / en spring eraf zonder het te beseffen /
in de trottoirs / geschenken werden begraven / ze vingen niet, ze kregen niet /
en ze zullen niet begrijpen / hoe iedereen het verkloot heeft
als je stoutmoedig de lucht in springt / al je dromen met je meeneemt /
en vallen rijpe bosbessen / en bloeien ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt