Hieronder staat de songtekst van het nummer Письмо , artiest - Курара met vertaling
Originele tekst met vertaling
Курара
пишу письмо тебе губами / как на память вслух читаю / всякий желтый хлам /
я забросал тебя звонками / и не помню, то ли вечер то ли утро нам /
косой будильник от ударов / завывает, он как я и он не может спать /
косыми стрелками он смотрит на бульвары / я смотрю на стрелки / ровно пять
у нас с обеда дожди / с утра туман и ненастье /
я напишу тебе «жди» / я напишу тебе «здрасьте» /
я напишу тебе лапой / большого, умного зверя /
я напишу тебе мамой / я напишу тебе верой
я нарисую на спине твоей / красивые, широкие послания /
я прочитаю тебе на ночь / что б не плакала ты сказки об Италии /
я зарываюсь.
в каждой строчке / в каждой точке / я прощения прошу, а зря /
я, наконец- то, написал / наверно поздно, написал / что я люблю тебя
пишу письмо на подарках / пишу письмо на записках /
пишу письмо на стихах / пишу письмо на ирисках /
пишу письмо на осколках / наверно, все-таки к счастью /
на шее ветка ирги / и пара рыб на запястье /
у нас с обеда дожди / с утра туман и ненастье /
я напишу тебе «жди» / я напишу тебе «здрасьте» /
я напишу тебе лапой / большого, умного зверя /
я напишу тебе мамой / я напишу тебе верой
ik schrijf je een brief met mijn lippen / als herinnering lees ik hardop / alle gele rommel /
Ik heb je gebombardeerd met telefoontjes / en ik weet niet meer of het avond of ochtend is voor ons /
schuine wekker van slagen / huilen, hij is zoals ik en hij kan niet slapen /
met schuine pijlen kijkt hij naar de boulevards / ik kijk naar de pijlen / precies vijf
het regent sinds de lunch / mist en slecht weer sinds de ochtend /
Ik zal je "wachten" schrijven / Ik zal je "hallo" schrijven /
Ik zal je schrijven met mijn poot / groot, slim dier /
Ik zal je schrijven met mijn moeder / ik zal je schrijven met geloof
Ik teken op je rug / mooie, brede berichten /
Ik zal je 's nachts voorlezen / zodat je geen sprookjes over Italië huilt /
ik ben aan het graven.
in elke regel / op elk punt / ik vraag om vergeving, maar tevergeefs /
Ik heb eindelijk geschreven / waarschijnlijk te laat, schreef / dat ik van je hou
Ik schrijf een brief over geschenken / Ik schrijf een brief over notities /
Ik schrijf een brief in vers / ik schrijf een brief in taffy /
Ik schrijf een brief over fragmenten / waarschijnlijk, toch, gelukkig /
een tak van shadberry op de nek / en een paar vissen op de pols /
het regent sinds de lunch / mist en slecht weer sinds de ochtend /
Ik zal je "wachten" schrijven / Ik zal je "hallo" schrijven /
Ik zal je schrijven met mijn poot / groot, slim dier /
Ik zal je schrijven met mijn moeder / ik zal je schrijven met geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt