Босоногий пёс - Курара

Здесь, я здесь, и в спину дышат,

Ближе, как никогда твои рысьи глаза.

Здесь раздеться и напишут,

Выжгут, вырежут на плече: «Он ничего не сказал».

Звёзды зырили синими дырами,

Звёзды играли в снежки,

Тронет ресницы инеем.

Припев:

Чтобы согреться я носил под рубахой птицу.

Чтобы согреться я грыз на морозе кость.

Чтобы согреться я дышал на твои мизинцы.

Дай мне сахар, я — босоногий пёс.

Не раздеть, не пить, не выжечь,

Выше над землёй плывут твои голоса.

За черту вагонной крыши,

Вышел, только подавился нами вокзал.

Звёзды плакали синими каплями,

Звёзды махали платком,

Брызнули дни составами.

Припев:

Чтобы согреться я носил под рубахой птицу.

Чтобы согреться я грыз на морозе кость.

Чтобы согреться я дышал на твои мизинцы.

Дай мне сахар, я — босоногий пёс.

Hier, ik ben hier, en ze ademen in de rug,

Dichter dan ooit je lynxogen.

Hier om uit te kleden en te schrijven

Ze zullen het uitbranden, het op de schouder uitknippen: "Hij zei niets."

De sterren leken op blauwe gaten

De sterren speelden sneeuwballen

Raakt wimpers met rijp aan.

Refrein:

Om warm te blijven droeg ik een vogel onder mijn shirt.

Om warm te blijven, kauwde ik op een bot in de kou.

Om warm te blijven, ademde ik op je kleine vingers.

Geef me suiker, ik ben een hond op blote voeten.

Niet uitkleden, niet drinken, niet verbranden,

Je stemmen zweven boven de aarde.

Voorbij het wagendak,

Hij ging weg, alleen het station verslikte zich in ons.

De sterren huilden blauwe druppels

De sterren zwaaiden met hun zakdoeken

Bespatte dagen composities.

Refrein:

Om warm te blijven droeg ik een vogel onder mijn shirt.

Om warm te blijven, kauwde ik op een bot in de kou.

Om warm te blijven, ademde ik op je kleine vingers.

Geef me suiker, ik ben een hond op blote voeten.