Грясь - Курара

У водки с колой вкус крови

Кому знакома эта аллегория?

Кому знакома именно такая категория напитка

После свиста легкого?

И липкая стойка бара как в романе Чарльза Диккенса

Обожаю я эту кондицию

Вот бы в середину девяностых —

Сильно, стильно, искренно

Ненавижу голый позитив

Некрасиво и, к тому же, мимо кассы

На кассе недосдали сдачу

Кстати, о прекрасном:

В курсе, что в затылки

Нам воткнули электровилки

Высасывают мысли?

Сколько душа твоя весит?

Земное притяжение бесит

Вот бы родила меня мама обратно

В середину шестидесятых —

Бодро, весело

Какие то дети

На другой планете

Каждый вечер смотрят сериал

Про каждого из нас

Не локальная связь

Я подглядел в газетах версию

Есть ли жизнь на Марсе?

Нет ее

Есть грязь в нас

И свет от наших инструментов

Грязь в нас

И свет от наших инструментов

Грязь в нас

И свет от наших инструментов

Wodka met cola smaakt naar bloed

Wie kent deze allegorie?

Wie kent deze specifieke drankcategorie?

Na een longfluitje?

En een plakkerige reep zoals in een roman van Charles Dickens

Ik hou van deze toestand

Dat zou halverwege de jaren negentig zijn -

Sterk, stijlvol, oprecht

Ik haat naakte positiviteit

Lelijk en bovendien voorbij de kassa

Wisselgeld gemist bij het afrekenen

Trouwens, over het mooie:

Weet wat er in het achterhoofd zit

We hebben elektrische stekkers

gedachten wegzuigen?

Hoeveel weegt je ziel?

De zwaartekracht van de aarde is vervelend

Als mijn moeder me maar terug zou baren

Midden jaren zestig -

Vrolijk, leuk

Wat voor kinderen?

Op een andere planeet

Elke avond kijken ze een serie

Over ieder van ons

Geen lokale verbinding

Ik zocht in de kranten naar de versie

Is er leven op Mars?

nee zij

Er zit vuil in ons

En het licht van onze instrumenten

Vuil in ons

En het licht van onze instrumenten

Vuil in ons

En het licht van onze instrumenten