
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kurier , artiest - Krzysztof Zalewski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krzysztof Zalewski
Trzymam klucz do sekretnych drzwi
Ciemne korytarze wszędzie
Lustra i dym
Ty i ja, nie będzie z tego nic
Ja nie ufam tobie a ty nie ufasz mi
Więc nie mów nic
Tu nie ma miłości
I nie patrz mi prosto w oczy
Mam taki sen
Choć to daleko, w końcu dojdziemy tam
Mam taki sen
Że nasze dzieci oglądają nowy świat
Choć każdy dzień być może ostatni
Za mało kul by mnie trafić
Mam taki sen
Jeszcze pogoda przyjdzie piękna
Jak początek sierpnia
Zniknął świat, zabili mnie
Trzymam twarz w kałuży
Czy to wizje są złe
Ty i ja, pionki w złej grze
Karty są znaczone, nie wygramy w to
Nigdy nie mów nic
O wolności
I nie patrz mi prosto w oczy
Mam taki sen
Choć to daleko, w końcu dojdziemy tam
Piękny sen
Że nasze dzieci oglądają nowy świat
Choć każdy dzień być może ostatni
Za mało kul by mnie trafić
Mam taki sen
Jeszcze pogoda przyjdzie piękna
Jak początek sierpnia
Ten komunikat płynie do nas
Od lat, od lat, od lat, od lat, od lat
Mam taki sen
Choć to daleko, w końcu dojdziemy tam
Mam taki sen
Że nasze dzieci oglądają nowy świat
Choć każdy dzień być może ostatni
Za mało kul by mnie trafić
Mam taki sen
Jeszcze pogoda przyjdzie piękna
Jak początek sierpnia
Ik bewaar de sleutel van de geheime deur
Overal donkere gangen
Spiegels en rook
Jij en ik, het zal niet goed zijn
Ik vertrouw jou niet en jij mij niet
Dus zeg niets
Er is hier geen liefde
En kijk me niet recht in de ogen
Ik heb zo'n droom
Hoewel het een lange weg is, komen we er uiteindelijk wel
Ik heb zo'n droom
Dat onze kinderen naar de nieuwe wereld kijken
Hoewel elke dag de laatste kan zijn
Niet genoeg kogels om me te raken
Ik heb zo'n droom
Toch wordt het mooi weer
Zoals begin augustus
De wereld is weg, ze hebben me vermoord
Ik hou mijn gezicht in een plas
Zijn deze visioenen slecht?
Jij en ik pionnen in het verkeerde spel
De kaarten zijn gemerkt, we gaan het niet winnen
Zeg nooit iets
over vrijheid
En kijk me niet recht in de ogen
Ik heb zo'n droom
Hoewel het een lange weg is, komen we er uiteindelijk wel
Mooie droom
Dat onze kinderen naar de nieuwe wereld kijken
Hoewel elke dag de laatste kan zijn
Niet genoeg kogels om me te raken
Ik heb zo'n droom
Toch wordt het mooi weer
Zoals begin augustus
Dit bericht stroomt naar ons toe
Jaren, jaren, jaren, jaren, jaren
Ik heb zo'n droom
Hoewel het een lange weg is, komen we er uiteindelijk wel
Ik heb zo'n droom
Dat onze kinderen naar de nieuwe wereld kijken
Hoewel elke dag de laatste kan zijn
Niet genoeg kogels om me te raken
Ik heb zo'n droom
Toch wordt het mooi weer
Zoals begin augustus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt