Janji Tinggal Janji - Kru
С переводом

Janji Tinggal Janji - Kru

Год
1994
Язык
`Indonesisch`
Длительность
390690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Janji Tinggal Janji , artiest - Kru met vertaling

Tekst van het liedje " Janji Tinggal Janji "

Originele tekst met vertaling

Janji Tinggal Janji

Kru

Оригинальный текст

Tibalah kita

Di penghujung persimpangan

Di penghujung jalan cinta

Kita berdua…

Terpaksa ku relakan

Tak daya ku halangkan

Kerna ku tahu cintamu

Bukan lagi milikku…

Menanti hatimu

Kembali padaku

Menanti purnama

Jatuh ke riba

Beratnya dimata, sebaknya didada

Melihat kau bersama dirinya

Gadisku… yang ku pinta hanyalah satu

Semadikanlah kenanganmu bersamaku

Walau ditakdirkan tak bersama lagi

Kau gadis pertama yang ku cintai

Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi

Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi

Lihat ke mataku, lihatlah padaku

Lihatlah airmata di mataku… kerna mu Kau pernah berkata

Cintamu adalah selamanya

Rambulan menjadi saksi

Janji tinggal janji

Kata pada diri ini

Di mana kan ku cari ganti

Gadis seistimewa

Senyumanmu penawar… hati duka

Takkan ku rayu

Kembali padaku

Walau dihatiku

Terasa rindu

Beratnya dimata, sebaknya didada

Mengapa sanggup diriku kau luka

Hey gadis… Kadang kala ku terfikir sendiri

Dimanakah kesilapan ku?

Semakin ku cuba, semakin jauh kau dari ku jauh dari ku…

Beratnya dimata, sebaknya didada

Mengapa sanggup diriku kau luka

Gadis… yang ku pinta hanyalah satu

Semadikanlah kenanganmu bersamaku

Walau ditakdirkan tak bersama lagi

Kau gadis pertama yang ku cintai

Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi

Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi

Lihat ke mataku, lihatlah padaku

Lihatlah airmata di mataku… kernamu…

Перевод песни

hier komen we

Aan het einde van de kruising

Aan het einde van de weg van de liefde

Beide van ons…

Ik moet het loslaten

Ik kan het niet stoppen

Omdat ik je liefde ken

Het is niet meer van mij...

Wachten op je hart

Kom bij me terug

Wachten op de volle maan

Val in riba

Het is zwaar in de ogen, het is zo zwaar als in de borst

Ik zie je met hem

Mijn meisje... ik vraag er maar één

Bewaar je herinneringen met mij

Ook al zijn ze voorbestemd om niet meer samen te zijn

Jij bent het eerste meisje van wie ik hou

Oh liefje... voordat je wegloopt

Op de schoot van een nieuwe vriend die je hebt gevleid

Kijk in mijn ogen, kijk me aan

Kijk naar de tranen in mijn ogen... door jou zei je ooit

Je liefde is voor altijd

De maan getuigt

Beloftes blijven beloftes

Zeg dit tegen jezelf

Waar kan ik een vervanger vinden

Speciaal meisje

Je glimlach is het tegengif ... verdriet

Ik zal niet verleiden

Kom bij me terug

Zelfs in mijn hart

ik heb heimwee

Het is zwaar in de ogen, het is zo zwaar als in de borst

Waarom kan ik je pijn doen

Hé meid… Soms denk ik bij mezelf

Waar zit mijn fout?

Hoe meer ik probeer, hoe verder je van mij verwijderd bent, ver van mij verwijderd...

Het is zwaar in de ogen, het is zo zwaar als in de borst

Waarom kan ik je pijn doen

Meisje... alles wat ik vraag is één

Bewaar je herinneringen met mij

Ook al zijn ze voorbestemd om niet meer samen te zijn

Jij bent het eerste meisje van wie ik hou

Oh liefje... voordat je wegloopt

Op de schoot van een nieuwe vriend die je hebt gevleid

Kijk in mijn ogen, kijk me aan

Kijk naar de tranen in mijn ogen... door jou...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt