Di Depan Mata - Kru
С переводом

Di Depan Mata - Kru

Год
1993
Язык
`Maleis`
Длительность
279650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Di Depan Mata , artiest - Kru met vertaling

Tekst van het liedje " Di Depan Mata "

Originele tekst met vertaling

Di Depan Mata

Kru

Оригинальный текст

-speakin'-

hey gadis?

kini ku rasa keajaiban cintamu

tak ku duga disebalik bual mesra

seorang gadis memendam rasa cinta

walaupun sudah sekian lama

kini ku sedar?

dia teristimewa

perkenalan kami bermula di alam remaja

di mana ku dan dirinya hanya teman biasa

kami bersama harungi segala suka duka

ku sentiasa?

memerlukan dirinya

sesekali aku tertenung ke arah matanya

dan seolahnya tersimpanlah sebuah rahsia

rahsia yang terpendam untuk sekian lama

apakah sebenarnya

erti renung matanya

walau tak pernah ku mengerti sindiran hatinya

namun di hatiku dirinya tetap istimewa

bagai pelita menerangi laluan hidupku

dia menjadi?

sumber inspirasiku

diantara gadis jelita walaupun beribu

hanya dia sahaja yang memahami hatiku

kini jelaslah sudah

dialah yang kutunggu

gadis pilihanku?

pujaanku

sesungguhnya?

sekian lama

ku cari cinta sedunia

rupanya gadis idamanku

selamanya ini berada di depan mata

oh kasih!

sememangnya sudah berkali ku dilamun cinta

namun tak pernah kutemu yang sehati sejiwa

dan selalunya bersudah dengan hati ku luka

kau membawa?

kembali sinar suria

di antara gadis jelita walaupun beribu

kau bagaikan permata yang menghiasi hidupku

kini jelaslah sudah dikaulah yang kutunggu

gadis pilihanku?

pujaanku

hatiku milikmu?

sesungguhnya?

sekian lama

ku cari cinta sedunia

rupanya gadis idamanku

selamanya ini berada

di depan mata

-speakin'-

hey gadis!

maafkanlah ku kerana kabur pandanganku

ku tahu betapa besarnya pengorbananmu selama ini

lihatlah mataku?

kerna aku cinta padamu

Song: yusry

Lyricz: norman

Перевод песни

-spreek in'-

Hey meisje

nu voel ik de magie van je liefde

Ik had het niet verwacht achter het vriendelijke gesprek

een meisje koestert gevoelens van liefde

ook al is het lang geleden

realiseer ik me nu?

hij is bevoorrecht

onze kennismaking begon in het rijk van de jeugd

waar ik en hij gewoon gewone vrienden zijn

we gaan samen door alle ups en downs

ik altijd?

heb hem nodig

soms staar ik in zijn ogen

en het lijkt een geheim te zijn

een geheim dat zo lang verborgen is geweest

wat echt

de betekenis van zijn ogen

ook al begreep ik zijn sarcasme nooit

maar in mijn hart is hij nog steeds speciaal

als een lamp die het pad van mijn leven verlicht

hij werd?

mijn inspiratiebron

tussen duizenden mooie meisjes

Hij is de enige die mijn hart begrijpt

nu is het duidelijk

hij is degene op wie ik wacht

mijn favoriete meisje?

mijn idool

echt?

Na een lange tijd

Ik ben op zoek naar liefde in de wereld

lijkt op mijn droommeisje

voor altijd is dit voor de ogen

Oh jee!

Ik ben vaak verliefd geweest

maar ik heb nog nooit een soulmate ontmoet

en eindigen vaak met een gebroken hart

jij brengt

terug zonlicht

tussen duizenden mooie meisjes

Je bent als een juweel dat mijn leven siert

nu is het duidelijk dat jij degene bent op wie ik wacht

mijn favoriete meisje?

mijn idool

Mijn hart behoort jou toe?

echt?

Na een lange tijd

Ik ben op zoek naar liefde in de wereld

lijkt op mijn droommeisje

voor altijd is dit

voor de ogen

-spreek in'-

Hey meisje!

vergeef me dat ik mijn zicht vertroebel

Ik weet hoeveel je al die tijd hebt opgeofferd

kijk naar mijn ogen

omdat ik van je hou

Lied: Yusry

Tekst: norman

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt