Hanya Kau - Kru
С переводом

Hanya Kau - Kru

Год
1992
Язык
`Maleis`
Длительность
252340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanya Kau , artiest - Kru met vertaling

Tekst van het liedje " Hanya Kau "

Originele tekst met vertaling

Hanya Kau

Kru

Оригинальный текст

sesaat bagai setahun bila tak berjumpa

rasa gelisah

jiwaku semakin bergelora

sudah lama rasanya ku pendam rasa cinta

adakah kau pun begitu atau hanya kawan biasa

oh kasih!

tahu kah kau hanya kaulah yang satu

yang ku rindu dan cintaku hanyalah untukmu

walau bibirku tak pernah mengucap kata cinta

tapi kaulah gadis idamanku tak pernah ku lupa

siang dan malam

malam siang silih berganti

berkali ku cuba namun masih ku tak mengerti

to make you understand and make you mine

I’ll be your man

together, forever

my love for you wil always stand

hanya kau yang ku mahu

hanya kau yang ku perlu

oh kasih kasih

hanya kau yang ku cinta

hanya kau yang ku pinta

oh kasih kasih kasih?

sejak pertama kali berjumpa

aku telah terasa

hatiku sudah dicuri

dari pandangan mata

dengarlah sini gadisku kerna kau perlu tahu

apa saja ku lakukan ku lakukan untukmu

hari-hari ku doa agar terbuka hatimu

semoga satu hari nanti kau terima cintaku

berapa lamakah lagi harus diriku tunggu

terasa tidak tertahan perasaanku padamu

siang dan malam

malam siang silih berganti

berkali kucuba namun masih kau tak mengerti

to make u understand

and make you mine

I’ll be your man

together forever

our love will always stand

hanya kau yang ku mahu

hanya kau yang ku perlu

oh kasih kasih

hanya kau yang ku cinta

hanya kau yang ku pinta

oh kasih kasih kasih

ad lib;

hanya kau yang ku mahu

yang ku mahu

yang ku perlu

yang ku cinta

yang ku pinta

Song: yusry + edry

Lyricz: norman

Перевод песни

een moment als een jaar waarin we elkaar niet zien

rusteloos voelen

mijn ziel wordt steeds turbulenter

Het is lang geleden dat ik liefde voelde

Ben je zo of gewoon een vriend?

Oh jee!

Weet je dat je de enige bent?

wat ik mis en mijn liefde is alleen voor jou

ook al hebben mijn lippen nooit het woord liefde gezegd

maar je bent mijn droommeisje dat ik nooit zal vergeten

dag en nacht

dag en nacht wisselen elkaar af

Ik heb het vele malen geprobeerd, maar ik begrijp het nog steeds niet

om je te laten begrijpen en je de mijne te maken

Ik ben je man

voor altijd samen

mijn liefde voor jou zal altijd blijven bestaan

alleen jij wil ik

jij bent de enige die ik nodig heb

Oh dank je

alleen van jou hou ik

Ik vraag alleen voor jou

o dankjewel dankjewel

sinds de eerste keer dat we elkaar ontmoetten

Ik heb het gevoeld

mijn hart is gestolen

vanuit het oogpunt van het oog

luister hier mijn meisje, want je moet het weten

wat ik ook doe, ik doe het voor jou

dagen bid ik dat je hart zich opent

Ik hoop dat je op een dag mijn liefde zult accepteren

Hoe lang moet ik wachten?

Ik kan mijn gevoelens voor jou niet bedwingen

dag en nacht

dag en nacht wisselen elkaar af

Ik heb het vele malen geprobeerd, maar je begrijpt het nog steeds niet

om je te laten begrijpen

en maak je de mijne

Ik ben je man

voor altijd samen

onze liefde zal altijd standhouden

alleen jij wil ik

jij bent de enige die ik nodig heb

Oh dank je

alleen van jou hou ik

Ik vraag alleen voor jou

o dankjewel dankjewel

ad lib;

alleen jij wil ik

wat ik wil

wat ik nodig heb

dat ik leuk vind

waar ik om vroeg

Lied: yusry + edry

Tekst: norman

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt