Я считаю шагами недели - Кристина Орбакайте

Твоё счастье — моё несчастье

С каждым днём новый день больней

Сердце бьётся, стучит иначе

Я не вижу вокруг людей

На рассвете, в большом волнении

Я пишу о том, кого нет

О том, который живёт в забвении

Руки помнят его много лет

Припев

Я считаю шагами недели

Мои чувства любить отвыкли

Отправная точка в апреле —

Я листаю страницы жизни

Я считаю шагами недели

Мои чувства любить отвыкли

Отправная точка в апреле —

Я листаю страницы жизни

Куплет

Ты другой любовью отравлен

У желанья угодный вкус

Я себе надежду оставлю

Позови, и я отзовусь

Ты последней любви ошибка

На излёте гордыня — смех

Сердце верит, иначе пытка

Чувства знают, что ревность — не грех

Припев

Я считаю шагами недели

Мои чувства любить отвыкли

Отправная точка в апреле —

Я листаю страницы жизни

Я считаю шагами недели

Мои чувства любить отвыкли

Отправная точка в апреле —

Я листаю страницы жизни

Jouw geluk is mijn ongeluk

Elke dag doet een nieuwe dag meer pijn

Hart klopt, klopt anders

Ik zie geen mensen in de buurt

Bij zonsopgang, in grote opwinding

Ik schrijf over wie niet

Over degene die in vergetelheid leeft

Handen herinneren hem nog vele jaren

Refrein

Ik tel de stappen van de week

Mijn gevoelens om lief te hebben gespeend

Startpunt in april -

Ik blader door de pagina's van het leven

Ik tel de stappen van de week

Mijn gevoelens om lief te hebben gespeend

Startpunt in april -

Ik blader door de pagina's van het leven

couplet

Je bent een andere liefde vergiftigd

Verlangen heeft een aangename smaak

Ik laat hoop voor mezelf

Bel en ik zal antwoorden

Jij bent de laatste liefdesfout

Aan het einde van trots - gelach

Het hart gelooft anders marteling

Gevoelens weten dat jaloezie geen zonde is

Refrein

Ik tel de stappen van de week

Mijn gevoelens om lief te hebben gespeend

Startpunt in april -

Ik blader door de pagina's van het leven

Ik tel de stappen van de week

Mijn gevoelens om lief te hebben gespeend

Startpunt in april -

Ik blader door de pagina's van het leven