Любовь, которой больше нет - Кристина Орбакайте, Авраам Руссо

Боже мой, мы с тобой совсем чужие

Так легко говорить слова пустые

Не нужен блеск наших глаз

И ни к чему пышность фраз

Просто игра

Боже мой, мы с тобой — воспоминанье

Далеко наше нежное свиданье

Не нужен блеск наших глаз

И ни к чему пышность фраз

Просто игра

Улыбнусь и скажу:

«Вижу, что сбылись твои мечты»

И тихо повторю

За закат, за рассвет

За любовь, которой больше нет

Тебя благодарю

Вот и все, зажигает вечер свечи

То, что нам хорошо от этой встречи

Не скроет блеск наших глаз

Это игра

Улыбнусь и скажу:

«Вижу, что сбылись твои мечты»

И тихо повторю

За закат, за рассвет

За любовь, которой больше нет

Тебя благодарю

Улыбнусь и скажу:

«Вижу, что сбылись твои мечты»

И тихо повторю

За закат, за рассвет

За любовь, которой больше нет

Тебя благодарю

Mijn God, jij en ik zijn volkomen vreemden

Het is zo gemakkelijk om lege woorden te spreken

We hebben de sprankeling van onze ogen niet nodig

En nutteloze pracht van zinnen

Gewoon een spelletje

Mijn God, jij en ik zijn een herinnering

Ver weg is onze zachte rendez-vous

We hebben de sprankeling van onze ogen niet nodig

En nutteloze pracht van zinnen

Gewoon een spelletje

Ik zal glimlachen en zeggen:

"Ik zie dat je dromen zijn uitgekomen"

En rustig herhalen

Voor zonsondergang, voor zonsopgang

Voor een liefde die niet meer is

bedankt

Dat is alles, de avondkaarsen aansteken

Wat geeft ons een goed gevoel over deze bijeenkomst

Zal de schittering van onze ogen niet verbergen

Dit is een spel

Ik zal glimlachen en zeggen:

"Ik zie dat je dromen zijn uitgekomen"

En rustig herhalen

Voor zonsondergang, voor zonsopgang

Voor een liefde die niet meer is

bedankt

Ik zal glimlachen en zeggen:

"Ik zie dat je dromen zijn uitgekomen"

En rustig herhalen

Voor zonsondergang, voor zonsopgang

Voor een liefde die niet meer is

bedankt