Hieronder staat de songtekst van het nummer Свет твоей любви , artiest - Кристина Орбакайте met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кристина Орбакайте
Опять приходишь ты в мой сон,
Но так недолго длится он.
Тебя уносит ветер
На рассвете ты, исчезая,
Прошепчешь: «Не забудь меня».
Свет твоей любви
Мне прольется золотым дождем,
Звездами сиять
Будет долго в небесах.
Нам не суждено
Было счастье разделить вдвоем,
Свет твоей любви
Навсегда в моих слезах.
Наверно где-то далеко
Тебе сейчас совсем легко,
Печаль свою хочу я
Отпустить туда, где все тише
Ты шепчешь: «Не забудь меня».
Свет твоей любви
Мне прольется золотым дождем,
Звездами сиять
Будет долго в небесах.
Нам не суждено
Было счастье разделить вдвоем,
Свет твоей любви
Навсегда в моих слезах.
Свет защитит меня от бед,
Звездами сиять
Будет долго в небесах.
Нам не суждено
Было счастье сохранить свое.
Свет твоей любви
Навсегда в моих слезах.
Ты в моих слезах...
Je komt weer in mijn droom
Maar het duurt niet zo lang.
De wind neemt je mee
Bij zonsopgang verdwijn je
Fluister: "Vergeet me niet."
Het licht van jouw liefde
Ik zal overladen worden met gouden regen
Schitter met sterren
Zal lang in de hemel zijn.
We zijn niet voorbestemd
Het was een feest om te delen
Het licht van jouw liefde
Voor altijd in mijn tranen.
Waarschijnlijk ergens ver weg
Het is nu heel gemakkelijk voor je
Ik wil mijn verdriet
Laat gaan waar alles stiller is
Je fluistert "Vergeet me niet"
Het licht van jouw liefde
Ik zal overladen worden met gouden regen
Schitter met sterren
Zal lang in de hemel zijn.
We zijn niet voorbestemd
Het was een feest om te delen
Het licht van jouw liefde
Voor altijd in mijn tranen.
Licht zal me beschermen tegen problemen,
Schitter met sterren
Zal lang in de hemel zijn.
We zijn niet voorbestemd
Het was een zegen om de mijne te houden.
Het licht van jouw liefde
Voor altijd in mijn tranen.
Je bent in mijn tranen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt