
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я к тебе не вернусь , artiest - Кристина Орбакайте met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кристина Орбакайте
Не для тебя я стелю постель,
Не для тебя в зеркалах дрожит свеча,
За окном до утра метель
Заметет закружит мою печаль.
Прощай, прости, не жди.
Припев:
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Зачем обманом спасать любовь,
Зачем опять сладкой ложью день встречать.
Поскорей за окном метель
Замети, закружи мою печаль
Прощай, прости, не жди.
Припев:
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Словно сон мой тает страх,
Я жила в двух мирах,
Но к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Припев:
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня.
Я к тебе не вернусь
Сегодня, сегодня…
Ik maak het bed niet voor je op,
Niet voor jou, een kaars trilt in de spiegels,
Buiten het raam tot de ochtend een sneeuwstorm
Sweep zal mijn verdriet wervelen.
Tot ziens, sorry, wacht niet.
Refrein:
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Waarom vals spelen om liefde te redden
Waarom de dag opnieuw ontmoeten met zoete leugens.
Haast je buiten het raam is een sneeuwstorm
Let op, wervel mijn verdriet
Tot ziens, sorry, wacht niet.
Refrein:
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Alsof mijn droom angst doet smelten
Ik leefde in twee werelden
Maar ik kom niet bij je terug
Vandaag, vandaag.
Refrein:
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag.
Ik kom niet meer bij je terug
Vandaag, vandaag...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt