Телефонный разговор - Кристина Орбакайте

Привет, не спишь?

А уже утро,

Я знаю, но боялась, что ошиблась,

Конечно, я еще и не ложилась,

Спасибо — это уже снилось.

Какие у меня находки?

Да только о погоде сводки…

Бери такси и рви сюда,

И, если хочешь, оставайся навсегда.

Припев:

Это просто телефонный разговор,

Ведь знакомы мы с тобою с давних пор

Может взять и изменить ход конем,

Простоять всю ночь вдвоем под дождем.

Улыбнуться каждой капельке дождя

И услышать в нем, мелодию храня,

Любовь, которая живет всегда

И вечная, ранимая душа.

Ты знаешь, я по-моему влюбилась

В который раз со счету сбилась…

Не плохо думаешь?

Так почему

Никак тебя я не пойму.

Ну, ладно, это все… Пора прощаться,

Влюбляться снова, так влюбляться.

На каждого найдется свежий взгляд,

А ты звони… Тебе ведь тоже кот мой рад.

Припев:

Это просто телефонный разговор,

Ведь знакомы мы с тобою с давних пор

Может взять и изменить ход конем,

Простоять всю ночь вдвоем под дождем.

Улыбнуться каждой капельке дождя

И услышать в нем, мелодию храня,

Любовь, которая живет всегда

И вечная, ранимая душа.

Это просто телефонный разговор,

Ведь знакомы мы с тобою с давних пор

Может взять и изменить ход конем,

Простоять всю ночь вдвоем под дождем.

Улыбнуться каждой капельке дождя

И услышать в нем, мелодию храня,

Любовь, которая живет всегда

И вечная, ранимая душа.

Дуща, душа, душа…

Привет!.. Привет!..

Hallo, ben je wakker?

En het is al ochtend

Ik weet het, maar ik was bang dat ik me vergiste,

Ik ben natuurlijk nog niet naar bed gegaan,

Bedankt - ik heb er al over gedroomd.

Wat zijn mijn bevindingen?

Ja, alleen over de weerberichten...

Neem een ​​taxi en kom hier

En als je wilt, blijf voor altijd.

Refrein:

Het is maar een telefoontje

We kennen elkaar tenslotte al heel lang

Kan de koers van de ridder inslaan en veranderen,

Samen de hele nacht in de regen staan.

Glimlach bij elke druppel regen

En hoor erin, met behoud van de melodie,

Liefde die voor altijd leeft

En eeuwige, kwetsbare ziel.

Weet je, ik denk dat ik verliefd werd

Ik ben weer eens de tel kwijtgeraakt...

Denk je niet slecht?

Dus waarom

Ik zal je nooit begrijpen.

Nou, oké, dat is alles... Het is tijd om afscheid te nemen,

Word weer verliefd, dus word verliefd.

Er is een frisse look voor iedereen,

En jij belt... Mijn kat is ook blij voor jou.

Refrein:

Het is maar een telefoontje

We kennen elkaar tenslotte al heel lang

Kan de koers van de ridder inslaan en veranderen,

Samen de hele nacht in de regen staan.

Glimlach bij elke druppel regen

En hoor erin, met behoud van de melodie,

Liefde die voor altijd leeft

En eeuwige, kwetsbare ziel.

Het is maar een telefoontje

We kennen elkaar tenslotte al heel lang

Kan de koers van de ridder inslaan en veranderen,

Samen de hele nacht in de regen staan.

Glimlach bij elke druppel regen

En hoor erin, met behoud van de melodie,

Liefde die voor altijd leeft

En eeuwige, kwetsbare ziel.

Ziel, ziel, ziel...

Hoi Hoi!..