Софи Лорен - Кристина Орбакайте

Жить — это непросто

Жить, чтобы всегда светить

Ярче звёзд без сомнений

Жить — это не просто быть

Над суетой парить

И не знать падений

Но, если тебе везёт

То счастье само придёт

Ты так хороша собою

Ты рождена звездою

Ты как Софи Лорен

Как Софи Лорен

Да, если хорош партнёр

Муж твой — антрепренёр

Только так, не иначе

Да, в кадре легко царить

Самой прекрасной быть

Даже если плачешь

Но, если уже везёт

То всюду признание ждёт

Жаль, мало пигмалионов

Страстно в актрис влюблённых

Как у Софи Лорен

У Софи Лорен

Leven is niet gemakkelijk

Leef om altijd te schijnen

Helderder dan de sterren zonder twijfel

Leven is niet alleen zijn

Zweef boven de drukte

En ken de watervallen niet

Maar als je geluk hebt

Dat geluk zal komen

Jij ziet er zo goed uit

Je bent als ster geboren

Je bent als Sophia Loren

Zoals Sophia Loren

Ja, als de partner goed is

Uw man is een ondernemer

Alleen op deze manier, niet anders

Ja, het is gemakkelijk om te regeren in het frame

De mooiste zijn

Zelfs als je huilt

Maar als je al geluk hebt

Dat overal erkenning wacht

Jammer dat er niet veel pygmalions zijn

Hartstochtelijk in verliefde actrices

Zoals Sophia Loren

Bij Sophia Loren