Сыграй рояль - Кристина Орбакайте
Альбом: Ты
- Jaar van uitgave: 1997
- Taal: Russisch
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сыграй рояль , artiest - Кристина Орбакайте met vertaling
Tekst van het liedje " Сыграй рояль "
Originele tekst met vertaling
Сыграй рояль
Кристина Орбакайте
Оригинальный текст
Клавиш робких звучанье
Будет воспоминанье
Дней ушедших,
Где мы встретились с тобой.
Звуки кистью не смелой
На холсте черно-белом
Мне рисуют опять
Забытое лицо.
Позабытое лицо.
Припев:
Сыграй, рояль,
Романс былой печали
Напомни мне прошедших дней
Чудесный сон.
Сыграй, рояль,
Слова, что отзвучали
Уже давным-давно.
Уже давным-давно…
Память в звуках осталась
Пусть нас жизнь раскидала
Пусть уже совсем не видимся с тобой.
Не забыть мне мелодий
Тех, что сидя напротив,
Робко глядя, в глаза
Играл ты тогда.
Ты играл мне тогда…
Припев:
Сыграй, рояль,
Романс былой печали
Напомни мне прошедших дней
Чудесный сон.
Сыграй, рояль,
Слова, что отзвучали
И все воскреснет вновь…
Сыграй рояль…
Сыграй рояль…
И все воскреснет вновь…
Сыграй, рояль,
Романс былой печали
Напомни мне прошедших дней
Чудесный сон.
Сыграй, рояль,
Слова, что отзвучали
И все воскреснет вновь…
И все воскреснет вновь…
Перевод песни
Toetsen die timide klinken
Er zal een herinnering zijn
Dagen voorbij
Waar we je hebben ontmoet.
De geluiden van de borstel zijn niet vet
Op zwart-wit canvas
Ik ben weer aan het tekenen
Vergeten gezicht.
Vergeten gezicht.
Refrein:
Piano spelen
Romantiek van verdriet uit het verleden
Herinner me aan vervlogen tijden
Een prachtige droom.
Piano spelen
De woorden die weerklonken
Al lang geleden.
Al lang geleden...
Geheugen in geluiden blijft
Laat het leven ons verstrooien
Laten we je helemaal niet zien.
Vergeet me niet melodieën
Degenen die tegenover zitten
Schuchter in de ogen kijken
Je speelde toen.
Je hebt me toen bespeeld...
Refrein:
Piano spelen
Romantiek van verdriet uit het verleden
Herinner me aan vervlogen tijden
Een prachtige droom.
Piano spelen
De woorden die weerklonken
En alles zal weer opstaan...
Speel piano...
Speel piano...
En alles zal weer opstaan...
Piano spelen
Romantiek van verdriet uit het verleden
Herinner me aan vervlogen tijden
Een prachtige droom.
Piano spelen
De woorden die weerklonken
En alles zal weer opstaan...
En alles zal weer opstaan...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt