Сердце - Кристина Орбакайте

Меня вчера

Ласково и так невинно,

Как брат сестру,

Поцеловал ты.

Давно пора,

Ну почему мне обидно?

Тебя люблю

Я не как сестра.

Припев:

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Я снова жду.

Вечер настанет,

Войдешь ты.

Во тьме найду

Губы твои я.

Не будет слов,

И наконец,

Все поймешь ты,

Узнаешь, как

Я люблю тебя.

Припев:

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Не будет слов,

И, наконец,

Все поймешь ты,

Узнаешь, как

Я люблю тебя.

Припев:

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Тебя…

Тебя…

Тебя…

ik gisteren

Lief en zo onschuldig

Zoals broer zus

Jij kuste.

Het is de hoogste tijd,

Nou, waarom ben ik beledigd?

Houd van je

Ik ben niet als een zus.

Refrein:

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik gooi mijn hart

In dit vuur.

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik beloof

Voor altijd van je houden.

Ik wacht weer.

De avond zal komen

Je komt binnen.

In de duisternis zal ik vinden

Ik ben je lippen.

Er zullen geen woorden zijn

En tenslotte

Je zult alles begrijpen

Weet jij hoe

Ik houd van jou.

Refrein:

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik gooi mijn hart

In dit vuur.

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik beloof

Voor altijd van je houden.

Er zullen geen woorden zijn

En tenslotte

Je zult alles begrijpen

Weet jij hoe

Ik houd van jou.

Refrein:

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik gooi mijn hart

In dit vuur.

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik beloof

Voor altijd van je houden.

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik gooi mijn hart

In dit vuur.

zoals veertigduizend

lieve zusters,

ik beloof

Voor altijd van je houden.

Jij…

Jij…

Jij…