От зари до зари - Кристина Орбакайте

Сонная ночь над городом спустилась,

Сонная ночь все краски погасила,

Сонная ночь нас с тобой укачает,

Но я прошу, я тебя умоляю

Не спи, только крепче меня обними!

Ветер ночной мне окна открывает,

Ветер ночной мне шторы раздувает,

Ветер ночной, словно черная птица,

В окна мои будет крыльями биться,

Но ты только крепче меня обними!

Припев:

От зари до зари говори, говори о любви!

От зари до зари говори, говори о любви!

II

Сонная ночь над городом спустилась,

Сонная ночь все краски погасила,

Сонная ночь, словно черная птица,

В окна мои будет крыльями биться,

Но ты только крепче меня обними!

Припев:

Припев:

Ранней весной и осенью поздней,

В лунную ночь, когда нам светят звезды,

Ты мне всегда говори о любви…

Припев:

Ранней весной и осенью поздней,

В лунную ночь, когда нам светят звезды,

Ты мне всегда говори о любви…

О любви…

Een slaperige nacht daalde over de stad neer,

Slaperige nacht doofde alle kleuren,

Een slaperige nacht zal jou en mij wiegen,

Maar ik smeek, ik smeek je

Niet slapen, maar knuffel me nog steviger!

De nachtwind opent de ramen voor mij,

De nachtwind waait door mijn gordijnen,

De nachtwind is als een zwarte vogel

In mijn vensters zal het kloppen met vleugels,

Maar je knuffelt me ​​gewoon steviger!

Refrein:

Van zonsopgang tot zonsondergang, spreek, spreek van liefde!

Van zonsopgang tot zonsondergang, spreek, spreek van liefde!

II

Een slaperige nacht daalde over de stad neer,

Slaperige nacht doofde alle kleuren,

Slaperige nacht als een zwarte vogel

In mijn vensters zal het kloppen met vleugels,

Maar je knuffelt me ​​gewoon steviger!

Refrein:

Refrein:

In het vroege voorjaar en het late najaar,

Op een maanverlichte nacht, wanneer de sterren voor ons schijnen,

Je praat altijd met me over liefde...

Refrein:

In het vroege voorjaar en het late najaar,

Op een maanverlichte nacht, wanneer de sterren voor ons schijnen,

Je praat altijd met me over liefde...

Over liefde…