Десять вечеров - Кристина Орбакайте

Ходят тучи надо мной, серые тона,

А не много ль вам одной, спросит тишина

Я не знаю сколько надо туч, чтоб я была им рада

Не торгуюсь, не ругаюсь — улыбаюсь, улыбаюсь

Припев:

Десять тёплых дней, десять вечеров

Не было дождей, не было ветров

Пролетают надо мной сплетни, сказки, сны,

А не много ль для одной, трудятся лгуны

Я не знаю сколько надо лжи, чтоб я была ей рада

Не торгуюсь, не ругаюсь — улыбаюсь, улыбаюсь

Припев:

Десять тёплых дней, десять вечеров

Не было дождей, не было ветров

Десять тёплых дней, десять вечеров

Не было дождей, не было ветров

Светит солнце надо мной миллионы лет,

А не много ль мне одной?

Понимаешь, нет

И я не знаю, сколько надо счастья, чтоб была я рада

Не торгуйся, не ругайся — Улыбайся, улыбайся

Припев:

Десять тёплых дней, десять вечеров

Не было дождей, не было ветров

Десять тёплых дней, десять вечеров

Не было дождей, не было ветров

Wolken lopen over me heen, grijze tinten,

En niet veel leeuwen voor jou alleen, stilte zal vragen

Ik weet niet hoeveel wolken ik nodig heb om er gelukkig mee te zijn

Ik onderhandel niet, ik zweer niet - ik lach, ik lach

Refrein:

Tien warme dagen, tien avonden

Er was geen regen, er was geen wind

Roddels, sprookjes, dromen vliegen over me heen,

En niet veel voor één, leugenaars werken

Ik weet niet hoeveel leugens er nodig zijn om me gelukkig te maken

Ik onderhandel niet, ik zweer niet - ik lach, ik lach

Refrein:

Tien warme dagen, tien avonden

Er was geen regen, er was geen wind

Tien warme dagen, tien avonden

Er was geen regen, er was geen wind

De zon schijnt al miljoenen jaren over mij heen,

Is het niet teveel voor mij alleen?

Je begrijpt het, nee

En ik weet niet hoeveel geluk er nodig is om mij gelukkig te maken

Onderhandel niet, zweer niet - lach, lach!

Refrein:

Tien warme dagen, tien avonden

Er was geen regen, er was geen wind

Tien warme dagen, tien avonden

Er was geen regen, er was geen wind