Ангел-хранитель - Кристина Орбакайте

Ночь притаилась у окна,

А в небе тонет тишина и звезды,

Мне не забыть твои глаза,

Хочу вернуть тебя назад, но поздно.

Припев:

Я слышу вновь твой

Нежный голос неземной,

Твоя печаль сейчас со мной,

Ангел-хранитель мой.

В доме моем погашен свет,

Я на вопрос ищу ответ напрасно,

Но почему в ночи пустой

Звезда свечой, звезда слезой погасла

Припев:

Я слышу вновь твой

Нежный голос неземной,

Твоя печаль сейчас со мной,

Ангел-хранитель мой.

Ты одинок среди людей,

А значит будь судьбой моей, как прежде,

Ты даришь мне свое тепло,

Я обниму твое крыло в надежде,

Не воскресают чудеса,

когда молчат твои глаза и плачут,

Но прочитаю по губам,

Что новый день подарит нам удачу.

Припев:

Как нужен мне твой

Нежный голос неземной,

Твоя любовь всегда со мной,

Ангел-хранитель мой.

De nacht loert voor het raam,

En stilte en sterren verdrinken in de lucht,

Ik kan je ogen niet vergeten

Ik wil je terugbrengen, maar het is te laat.

Refrein:

ik hoor weer jouw

Zachte stem onaards,

Je verdriet is nu bij mij

Mijn beschermengel.

Het licht is uit in mijn huis,

Ik zoek tevergeefs een antwoord op een vraag,

Maar waarom is de nacht leeg?

Een ster met een kaars, een ster met een traan ging uit

Refrein:

ik hoor weer jouw

Zachte stem onaards,

Je verdriet is nu bij mij

Mijn beschermengel.

Je bent alleen onder de mensen

Dus wees mijn lot, zoals voorheen,

Je geeft me je warmte

Ik zal je vleugel omhelzen in de hoop

Wonderen herrijzen niet

als je ogen stil zijn en huilen,

Maar ik zal mijn lippen lezen

Dat een nieuwe dag ons geluk zal brengen.

Refrein:

Hoe ik je nodig heb

Zachte stem onaards,

Jouw liefde is altijd bij mij

Mijn beschermengel.