Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful & Wild , artiest - Kris Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kris Allen
I don’t wanna be a poet
Cause poets drown in lakes
And I don’t wanna be a sinner
And watch the devil dance at my wake
I just wanna be a dreamer
A dreamer that’s wide awake
I just wanna be a lover
Even if my heart has to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there’s probably no saving us
But I wrote this song to try
So let’s sing la la la…
I don’t wanna be president
Cause I don’t know which side to take
And I don’t wanna be a fortune teller
Cause that’s just tempting fate
I just wanna be a drop of water
Fall down in a storm of rain
Live a life in the deep blue sea
And rise back up again
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there’s probably no saving us
But I wrote this song to try
So let’s sing la la la…
We’ve got the same desires
Burning fires
In the middle of our souls
But all your gold and silver
Won’t last forever
So… won’t you let it go?
Cause we were born to be dreamers
Dreamers wide awake
And we were born to be lovers
Even if our hearts have to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there’s probably no saving us
But I wrote this song to try
So let’s sing la la la…
So let’s sing la la la…
So let’s sing la la la…
Ik wil geen dichter zijn
Oorzaak dichters verdrinken in meren
En ik wil geen zondaar zijn
En kijk hoe de duivel danst bij mijn kielzog
Ik wil gewoon een dromer zijn
Een dromer die klaarwakker is
Ik wil gewoon een minnaar zijn
Zelfs als mijn hart moet breken
Konden we de wereld maar zien
Door de nieuwe ogen van een kind
Als alleen elke jongen en elk meisje
Kan gewoon mooi en wild blijven
En er is waarschijnlijk geen redding voor ons
Maar ik heb dit nummer geschreven om te proberen
Dus laten we la la la la zingen...
Ik wil geen president zijn
Omdat ik niet weet welke kant ik moet kiezen
En ik wil geen waarzegster zijn
Want dat is gewoon een verleidelijk lot
Ik wil gewoon een druppel water zijn
Val naar beneden in een storm van regen
Leef een leven in de diepblauwe zee
En sta weer op
Konden we de wereld maar zien
Door de nieuwe ogen van een kind
Als alleen elke jongen en elk meisje
Kan gewoon mooi en wild blijven
En er is waarschijnlijk geen redding voor ons
Maar ik heb dit nummer geschreven om te proberen
Dus laten we la la la la zingen...
We hebben dezelfde verlangens
brandende vuren
Midden in onze ziel
Maar al je goud en zilver
Zal niet eeuwig duren
Dus... wil je het niet laten gaan?
Omdat we zijn geboren om dromers te zijn
Dromers klaarwakker
En we zijn geboren om geliefden te zijn
Zelfs als ons hart moet breken
Konden we de wereld maar zien
Door de nieuwe ogen van een kind
Als alleen elke jongen en elk meisje
Kan gewoon mooi en wild blijven
En er is waarschijnlijk geen redding voor ons
Maar ik heb dit nummer geschreven om te proberen
Dus laten we la la la la zingen...
Dus laten we la la la la zingen...
Dus laten we la la la la zingen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt