Different Bridges, Same River - Kris Allen

Everybody wants a place to place the blame

'Cause who would wanna stand, and fall on their own sword

Everybody wants to play it face to face

Without a winning hand, that no one wants to fold

The waters deep on, both sides

We need each other if we wanna get by

The waters deep on, both sides

But we don’t seem to mind

Why are we building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

I know you have got a reason for the flame

It’s burning in your mind, and keeping us apart

What if I told you mine’s the same

Just a different kinda vibe

A different kinda spark

The waters deep on, both sides

We need each other if we wanna get by

The waters deep on, both sides

But we’ve made up our minds

Why are we building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

I don’t know

We keep waiting for the day somebody says their mind has changed

'Cause we would rather face the waves alone than see another way

Don’t you call me warfare, cause we are getting nowhere

At least on that we can agree

Building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

Oh why are we building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

I don’t know

Iedereen wil een plek om de schuld te geven

Want wie zou willen staan, en op zijn eigen zwaard willen vallen?

Iedereen wil het face-to-face spelen

Zonder een winnende hand die niemand wil folden

De wateren diep, aan beide kanten

We hebben elkaar nodig als we langs willen komen

De wateren diep, aan beide kanten

Maar we lijken het niet erg te vinden

Waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Ik weet dat je een reden hebt voor de vlam

Het brandt in je geest en houdt ons uit elkaar

Wat als ik je vertel dat de mijne hetzelfde is?

Gewoon een ander soort sfeer

Een ander soort vonk

De wateren diep, aan beide kanten

We hebben elkaar nodig als we langs willen komen

De wateren diep, aan beide kanten

Maar we hebben een besluit genomen

Waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Ik weet het niet

We blijven wachten op de dag dat iemand zegt dat ze van gedachten zijn veranderd

Omdat we liever alleen de golven onder ogen zien dan een andere manier te zien

Noem me geen oorlogvoering, want we komen nergens!

Daarover kunnen we het tenminste eens zijn

Verschillende bruggen bouwen om dezelfde rivier over te steken

Waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Oh waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Waarom bouwen we verschillende bruggen om dezelfde rivier over te steken?

Ik weet het niet