
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello, Mr. Right Next Door , artiest - Kris Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kris Allen
Hello, Mr. Right Next Door
Have you got some wisdom for
The rest of my life
I hope it’s not too much to ask
Cos I don’t have much to give back
Would that be alright?
Like all the doctors curing cancer
Searching for the right prescription
I’m hoping there’s one answer
To a million different questions
I’ve seen you sit upon your chair
Painted pictures with each stare
Tell me everything
Did you fight in Vietnam?
Did you find you’re not as strong
As you thought you’d be?
Like a bottle with a message
In a language I can’t read
I’m drifting without reason
Least one that I can see
Hello, Mr. Right Next Door
Have you got some wisdom for
The rest of my days
Does the love we have run out?
Does she make your time here count
With your blood in her veins?
Do you remember every season
That has fallen from that tree
I think we’re in a winter
And it’s one that just won’t leave
I’m sorry sir to carry on
Finally, found now that you’re gone
The words to say
Not sure what I was looking for
Knocking on the cobwebbed door
Of a ghost, anyways
Then you whisper from your mountain
With your wider point of view
«Son, if you are searching
It’s all that you can do»
Hello, Mister Right Next Door
Hello, Mister Right Next Door
(Goodbye)
Hello, Mister Right Next Door
Have you got some wisdom for the rest of my life
Hallo, meneer Rechts naast de deur
Heb je wat wijsheid voor?
De rest van mijn leven
Ik hoop dat het niet te veel gevraagd is
Want ik heb niet veel terug te geven
Zou dat goed zijn?
Zoals alle dokters die kanker genezen
Op zoek naar het juiste recept
Ik hoop dat er één antwoord is
Op een miljoen verschillende vragen
Ik heb je op je stoel zien zitten
Geschilderde foto's met elke blik
Vertel me alles
Heb je gevochten in Vietnam?
Heb je ontdekt dat je niet zo sterk bent?
Zoals je dacht dat je zou zijn?
Als een fles met een boodschap
In een taal die ik niet kan lezen
Ik dwaal af zonder reden
De minste die ik kan zien
Hallo, meneer Rechts naast de deur
Heb je wat wijsheid voor?
De rest van mijn dagen
Is de liefde die we hebben op?
Zorgt ze ervoor dat je tijd hier telt?
Met jouw bloed in haar aderen?
Herinner je je elk seizoen nog?
Dat is van die boom gevallen
Ik denk dat we in de winter zitten
En het is er een die niet weg wil
Het spijt me meneer om door te gaan
Eindelijk gevonden nu je weg bent
De woorden om te zeggen
Ik weet niet zeker wat ik zocht
Kloppen op de spinnenwebdeur
Van een geest in ieder geval
Dan fluister je vanaf je berg
Met uw bredere gezichtspunt
"Zoon, als je zoekt"
Het is alles wat je kunt doen»
Hallo, meneer rechts naast de deur
Hallo, meneer rechts naast de deur
(Tot ziens)
Hallo, meneer rechts naast de deur
Heb je wat wijsheid voor de rest van mijn leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt