Hieronder staat de songtekst van het nummer Waves , artiest - Kris Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kris Allen
Pretty girl, got that look in her eyes
She might be trouble, but trouble’s what you need sometimes
She can’t hold back and she won’t let go
Like a sinking ship that’s keeping me afloat
Well, someone told me «watch out»
And another told me «run»
But I’ve always been a bullseye looking for a gun
But she is my hurricane
And I am her ocean
And we could make the biggest waves
Cause she makes me move;
she moves me
Cause she makes me move;
she moves me
A reckless heart and a dangerous mind
That combination, a beautiful disaster every time
And she makes me mad, but she, she makes me stronger
I guess that love’s not always a sweet, sweet song
Well, someone told me «watch out»
And another told me «run»
But I’ve always been a bullseye looking for a loaded gun
But she is my hurricane
And I am her ocean
And we could make the biggest waves
Cause she makes me move;
she moves me
Cause she makes me move;
she moves me, yes
Na-na-na na-na
Na-na-na na-na
Na-na-na na-na na-na
Na-na-na na-na
Na-na-na na-na
Na-na-na na-na na-na
Well, someone told me «watch out»
And another told me «run»
And I don’t know if this is what I need
But God, it’s all I want
But she is my hurricane
And I, I am her ocean
And we could make the biggest waves
Cause she makes me move;
she moves me
Cause she makes me move;
she moves me
Cause she makes me move;
she moves me
Mooie meid, kreeg die blik in haar ogen
Ze heeft misschien problemen, maar soms heb je problemen nodig
Ze kan zich niet inhouden en laat niet los
Als een zinkend schip dat me overeind houdt
Nou, iemand zei tegen me "pas op"
En een ander vertelde me «rennen»
Maar ik ben altijd een schot in de roos geweest op zoek naar een pistool
Maar zij is mijn orkaan
En ik ben haar oceaan
En we kunnen de grootste golven maken
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me
Een roekeloos hart en een gevaarlijke geest
Die combinatie, elke keer weer een mooie ramp
En ze maakt me boos, maar zij, ze maakt me sterker
Ik denk dat liefde niet altijd een lief, lief liedje is
Nou, iemand zei tegen me "pas op"
En een ander vertelde me «rennen»
Maar ik ben altijd een schot in de roos geweest op zoek naar een geladen geweer
Maar zij is mijn orkaan
En ik ben haar oceaan
En we kunnen de grootste golven maken
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me, ja
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Nou, iemand zei tegen me "pas op"
En een ander vertelde me «rennen»
En ik weet niet of dit is wat ik nodig heb
Maar God, het is alles wat ik wil
Maar zij is mijn orkaan
En ik, ik ben haar oceaan
En we kunnen de grootste golven maken
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me
Omdat ze me laat bewegen;
ze beweegt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt