Силы небесные - Крематорий

Ртуть под ковриком, туз на мизере,

Холод в доме, в пампасах война.

Доктор Геббельс в телевизоре,

А в постели — чужая жена.

Я хотел бы выпустить пар

И летать высоко,

Но мои крылья украл Икар.

Может быть это совпадение,

Может быть заела хандра,

Может быть перепил вчера я,

Может быть сошел с ума,

А может быть это силы небесные

Возмущаются!!!

Я проснулся в изоляторе —

В темных окнах плыл огрызок Луны.

И какие-то провокаторы

Угрожали мне с той стороны.

Я хотел устроить им ад:

Спалить все к чертям,

Но мои спички украл Герострат.

Может быть это совпадение,

Может быть заела хандра,

Может быть перепил вчера я,

Может быть сошел с ума,

А может быть это силы небесные

Возмущаются!!!

Mercurius onder het tapijt, een aas op de minuscule,

Koud in huis, oorlog in de pampa's.

Dokter Goebbels op tv

En in bed - de vrouw van iemand anders.

Ik wil even stoom afblazen

En vlieg hoog

Maar Icarus stal mijn vleugels.

Misschien is het toeval

Misschien is de blues blijven hangen,

Misschien heb ik gisteren te veel gedronken

Misschien gek geworden

Of misschien zijn het de krachten van de hemel

verontwaardigd!!!

Ik werd wakker in de isolatiekamer -

Een stomp van de maan zweefde in de donkere ramen.

En enkele provocateurs

Ze bedreigden me van die kant.

Ik wilde ze de hel geven:

Brand alles naar de hel

Maar Herostratus stal mijn lucifers.

Misschien is het toeval

Misschien is de blues blijven hangen,

Misschien heb ik gisteren te veel gedronken

Misschien gek geworden

Of misschien zijn het de krachten van de hemel

verontwaardigd!!!