Мистер Тайсон - Крематорий

Когда у гадалки Марии Стюарт

Была еще голова на плечах, Она говорила мне много раз,

Разложив на плахе пасьянс:

«Ты хочешь быть стройным, ты хочешь быть умным

И таким же красивым, как Mr.

Тайсон».

Чем надо чистить зубы,

Чтоб откусить человеку ухо?

Сколько надо выпить пива,

Чтобы стала такой же толстой шея?

Я хочу быть стройным, я хочу быть умным

И таким же красивым, как Mr.

Тайсон.

О, Rock’n’Roll сегодня — Rock’n’Roll вчера!

Я открыл научную книгу,

Нацепил на нос пенсне,

Изучая Дарвина, понял,

Что в этой жизни не суждено мне

Быть таким же стройным и таким же умным,

И таким же красивым, как Mr.

Тайсон!

О, Rock’n’Roll сегодня — Rock’n’Roll вчера!

Несмотря на размеры озоновых дыр,

Я, как ни странно, все еще жив,

А местами даже здоров

И силен почти как бог,

Пусть не очень стройный, пусть не очень умный,

И не такой красивый, как Mr.

Тайсон.

О, Rock’n’Roll сегодня — Rock’n’Roll вчера!

О, Rock-n-roll сегодня, о, Rock-n-roll вчера…

Toen de waarzegster Mary Stuart

Er lag nog steeds een hoofd op haar schouders, vertelde ze me vaak,

Solitaire op het hakblok hebben neergelegd:

"Je wilt slank zijn, je wilt slim zijn

En zo knap als Mr.

Tyson."

Waar moet je je tanden mee poetsen?

Het oor van een man afbijten?

Hoeveel bier heb je nodig?

Om dezelfde dikke nek te worden?

Ik wil slank zijn, ik wil slim zijn

En zo knap als Mr.

Tyson.

Oh, Rock'n'Roll vandaag - Rock'n'Roll gisteren!

Ik opende een wetenschappelijk boek

Ik zette een pince-nez op mijn neus,

Darwin bestuderend, realiseerde ik me:

Wat in dit leven is niet voor mij bestemd?

Om zo slank en zo slim te zijn

En zo knap als Mr.

Tyson!

Oh, Rock'n'Roll vandaag - Rock'n'Roll gisteren!

Ondanks de grootte van de ozongaten,

Hoe vreemd het ook mag lijken, ik leef nog steeds

En op sommige plekken zelfs gezond

En sterk bijna als een god,

Laat niet erg slank, laat niet erg slim,

En niet zo knap als Mr.

Tyson.

Oh, Rock'n'Roll vandaag - Rock'n'Roll gisteren!

Oh Rock n roll vandaag, oh Rock n roll gisteren...