Hieronder staat de songtekst van het nummer Bong Tokin' Alcoholics , artiest - Kottonmouth Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kottonmouth Kings
My mission the commission of the dishin' out for facts
Cuz when I’m dimin' my rhymin' never slacks, never lacks
So get back to the basics and face it
The American dream ain’t what it seems
With lies they’ve laced it
Can’t you taste it?
See they baste it in an imitation butter
We’ve ate it and realized it’s not nature to mother
Generic like no other
Man fuck big brother
The Kottonmouth King Klick
Are you blind or somethin'?
Are you blind to the fact
You think that this system
That this society sees any other color other than green?
Well it’s all slave driven'
The illusion of ownership in America
Properting is theft
How we livin'?
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
Gettin' bent every night is the thing we do
I get up every day in the afternoon
I crawl out the bed on the way to the shower
I gotta hurry up I got a date in a hour
Well I call my boy X on the shower phone
«What's up, Saint?
Man, I’m stoned alone
By the way I got the freaks on wait
Call up the krew, hook it up.
Late.»
I hung up with X and gave my boys a holla
D-loc picked up said, «What's up balla?»
Just drop in a dime and tell him about this party
There’ll be a lotta beer and some naughty hotties
I’ll call Bobby let him know the plan
And we’ll bounce through in the nitrate van
We’ll take a road trip, 40 sip on the way
Oh yeah X comin' through with some freaks from the Bay
Bong tokin' alcoholics
The Kottonmouth tilt is what we call it
The bong tokin' alcoholics
Step back I’m bout to crack
Legalize it!
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
Now we drank up a fifth and said to spark the bowl
Humble Gods on the radio bumpin' real low
I reach into the back and pull out the 64
I took it to the head like a mothafuckin' pro
Yo, that drink got me on tilt
Ya better sit down cuz you about to spill
Now we approach up on the corner of the house party
I’m down a tall one, i get buzzed, a nightly duty
Conversation with the krew, I thought you knew to pass the brew
Taste that kind of breeze, Saint your ass is through
Break out the beer bong man I wanna get faded
Cuz drinkin' out the bottle is just so overrated
Well well well, grab the 22 and fill it up with Mickeys
Now what’s up you drunk bitch?
You spillin' on my Dickies
Well boost up the bass, and go easy on the treble
And let 'em all know that we some psycho rebels
With our pants saggin', skates in our hand
With our pants saggin', skates in our hand
With our pants saggin', skates in our hand
Now we’re rollin' 3 deep and we don’t give a damn
Bong tokin' alcoholics
The Kottonmouth tilt is what we call it
The bong tokin' alcoholics
Step back I’m bout to crack
Legalize it!
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
I got the blunts and I got the beer
Daddy X hit and skids in the rear view mirror
We walked up to the spot, the keg’s our destination
Cuz runnin' local parties is a nightly occupation
I feel too ripped, I felt a finger in my back
«Hey I like your shirt», yeah I see it is quite phat
But no time to mack cuz Saint’s drunk as hell
He was standin' on the table and he started to yell
«All the freaks up in the party
Move around and shake your body
And if you’re down with the boys of P-Town
Lemme see somebody get naughty
Is the west coast in the house?
Well pick it up, pick it up, pick it up!»
Well get naughty they did and these girls start to strip
Started freakin' on my shit and her boyfriend tried to trip
I said «You talk shit, punk?
Let’s step outside»
He put his fists up, I put em on his eye
He got a left to the cheek, skateboard to the dome
I busted out the ???
and took his girlie home
Bong tokin' alcoholics
The Kottonmouth tilt is what we call it
The bong tokin' alcoholics
Step back I’m bout to crack
Legalize it!
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
Mijn missie: de commissie van het uitzoeken van feiten
Want als ik dimin' mijn rhymin' nooit verslapt, nooit ontbreekt
Dus ga terug naar de basis en ga ermee aan de slag
De Amerikaanse droom is niet wat het lijkt
Met leugens hebben ze het geregen
Kun je het niet proeven?
Zie je ze bedruipen het in een imitatieboter
We hebben ervan gegeten en beseften dat het niet de natuur van moeder is
Generiek als geen ander
Man neuk grote broer
The Kottonmouth King Klick
Ben je blind of zo?
Ben je blind voor het feit?
Je denkt dat dit systeem
Dat deze samenleving een andere kleur ziet dan groen?
Nou, het is allemaal slavengedreven'
De illusie van eigendom in Amerika
Eigendom is diefstal
Hoe leven we?
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
Elke avond buigen is wat we doen
Ik sta elke dag 's middags op
Ik kruip uit bed op weg naar de douche
Ik moet opschieten, ik heb een afspraak over een uur
Nou, ik bel mijn jongen X op de douchetelefoon
«Wat is er, Sint?
Man, ik ben alleen stoned
Trouwens, ik heb de freaks aan het wachten
Roep de krew op, sluit hem aan.
Laat."
Ik hing op met X en gaf mijn jongens een holla
D-loc nam op en zei: "What's up balla?"
Geef hem gewoon een centje en vertel hem over dit feest
Er zal veel bier zijn en een paar ondeugende lekkernijen
Ik bel Bobby om hem het plan te laten weten
En we stuiteren door in de nitraatbus
We maken een roadtrip, 40 slokjes onderweg
Oh ja X komt door met een paar freaks uit de baai
Bong tokin' alcoholisten
De Kottonmouth tilt is wat we het noemen
De bong tokin' alcoholisten
Stap terug Ik sta op het punt te kraken
Legaliseer het!
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
Nu dronken we een vijfde op en zeiden dat we de kom moesten aansteken
Humble Gods op de radio hobbelt heel laag
Ik reik naar achteren en trek de 64 . eruit
Ik nam het tegen het hoofd als een mothafuckin' pro
Yo, dat drankje heeft me op tilt geslagen
Je kunt maar beter gaan zitten, want je staat op het punt te morsen
Nu naderen we de hoek van het huisfeest
Ik ben een lange, ik word gezoemd, een nachtelijke plicht
Gesprek met de krew, ik dacht dat je het brouwsel wist door te geven
Proef dat soort briesje, Saint your ass is through
Breek de bierbong uit man, ik wil vervaagd worden
Want het uit de fles drinken is gewoon zo overschat
Nou ja, pak de 22 en vul hem met Mickeys
Wat is er aan de hand, jij dronken teef?
Je morst op mijn Dickies
Verhoog de bas, en doe rustig aan met de hoge tonen
En laat ze allemaal weten dat wij een paar psycho-rebellen zijn
Met onze broek verzakt, skates in onze hand
Met onze broek verzakt, skates in onze hand
Met onze broek verzakt, skates in onze hand
Nu rollen we 3 diep en het kan ons geen moer schelen
Bong tokin' alcoholisten
De Kottonmouth tilt is wat we het noemen
De bong tokin' alcoholisten
Stap terug Ik sta op het punt te kraken
Legaliseer het!
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
Ik heb de blunts en ik heb het bier
Daddy X slipt en slipt in de achteruitkijkspiegel
We liepen naar de plek, het vat is onze bestemming
Want lokale feesten organiseren is een nachtelijke bezigheid
Ik voel me te gescheurd, ik voelde een vinger in mijn rug
"Hé, ik vind je shirt leuk", ja ik zie dat het best vet is
Maar geen tijd om te mopperen, want Saint is zo dronken als de pest
Hij stond op de tafel en hij begon te schreeuwen
"Alle freaks op het feest"
Beweeg rond en schud je lichaam
En als je met de jongens van P-Town bent
Laat me zien dat iemand ondeugend wordt
Is de westkust in huis?
Nou pak het op, pak het op, pak het op!»
Nou, word ondeugend en deze meiden beginnen te strippen
Begon met mijn shit en haar vriend probeerde te struikelen
Ik zei: "Je praat shit, punk?
Laten we naar buiten gaan»
Hij stak zijn vuisten in de lucht, ik legde ze op zijn oog
Hij kreeg een links naar de wang, skateboard naar de koepel
Ik heb de ???
en nam zijn meisje mee naar huis
Bong tokin' alcoholisten
De Kottonmouth tilt is wat we het noemen
De bong tokin' alcoholisten
Stap terug Ik sta op het punt te kraken
Legaliseer het!
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
De bong tokin' alcoholisten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt