Hieronder staat de songtekst van het nummer Reefer Madness , artiest - Kottonmouth Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kottonmouth Kings
All my friends are stoners
Everyone I know gets high
Maybe there’s a reason
Why weed’s not legalized
(Maybe they’re afraid!)
(Verse 1- Johnny Richter)
Why people always be afraid of what they don’t know
Or understand, can’t comprehend the info so old?
The Reefer Madness video is purely propaganda
A movie made to scare all of the kids in Alabama
Maybe they’re afraid and think they might lose control instead of embracin'
it’s many uses, performin' the medical
It’s so pathetic though, that pharmaceutical companies can make you feel from
high to low
It seems it’s all about the money, funny cuz
All my friends are stoners
Everyone I know gets high
Maybe there’s a reason
Why weed’s not legalized
(Still not legalized)
Maybe they’re afraid of
Too much peace and harmony
(Peace and harmony)
Maybe they’re afraid of
Open minds, and people free
(Maybe they’re afraid!)
No rest upon my feet
Until my people freed
When they turn the Ganja plant
Into an evil weed
(Maybe they’re afraid!)
(Verse 2- The Dirtball)
So many friends that I know have suffered the lies of government strangle
Into the ground and legally bound and never be angled
Even the law-makers makin' the laws are smokin' the bong and deep in' the
chronic
And nobody hearin' the voice of the weed?
I find it ironic
So how do we govern the danger of not becoming too hostile?
Not losin' the mind, not crossin' the line, not feelin' colossal
There’s only one avenue we can be sure that we gettin' our justice
The legalization of it, the weed, they tryin' ta bust us
(Verse 3- Daddy-X)
We’ve got a black president before weed’s legal
In my mind, in my time, that shit’s unbelievable
I love Obama, I love ALL people
I just can’t believe that a plant’s not legal
A plant, a seed, that grows in the soil
And they still fightin' bloody wars over oil?
Reefer Madness is used as propaganda
Fear is a tool that they use to command us
So understand us: we don’t fear no plant (x2)
Al mijn vrienden zijn stoners
Iedereen die ik ken, wordt high
Misschien is er een reden
Waarom wiet niet gelegaliseerd is
(Misschien zijn ze bang!)
(Vers 1- Johnny Richter)
Waarom mensen altijd bang zijn voor wat ze niet weten
Of begrijp je de zo oude informatie niet?
De Reefer Madness-video is puur propaganda
Een film gemaakt om alle kinderen in Alabama bang te maken
Misschien zijn ze bang en denken ze de controle te verliezen in plaats van te omarmen
het is vele toepassingen, het uitvoeren van de medische
Het is echter zo zielig dat farmaceutische bedrijven je kunnen laten voelen van:
hoog naar laag
Het lijkt erop dat het allemaal om het geld draait, grappig want
Al mijn vrienden zijn stoners
Iedereen die ik ken, wordt high
Misschien is er een reden
Waarom wiet niet gelegaliseerd is
(Nog steeds niet gelegaliseerd)
Misschien zijn ze bang voor
Te veel rust en harmonie
(Vrede en harmonie)
Misschien zijn ze bang voor
Open geest, en mensen vrij
(Misschien zijn ze bang!)
Geen rust op mijn voeten
Tot mijn mensen werden bevrijd
Wanneer ze de Ganja-plant draaien
In een kwaadaardig onkruid
(Misschien zijn ze bang!)
(Verse 2- The Dirtball)
Zoveel vrienden die ik ken, hebben geleden onder de leugens van de wurging van de regering
In de grond en wettelijk gebonden en nooit onder een hoek staan
Zelfs de wetgevers die de wetten maken roken de waterpijp en diep in de
chronisch
En niemand die de stem van het onkruid hoort?
Ik vind het ironisch
Dus hoe beheersen we het gevaar om niet te vijandig te worden?
Niet de geest verliezen, niet de grens overschrijden, niet kolossaal voelen
Er is maar één manier waarop we zeker kunnen zijn dat we onze gerechtigheid krijgen
De legalisatie ervan, de wiet, ze proberen ons te arresteren
(Verse 3- Daddy-X)
We hebben een zwarte president voordat wiet legaal is
In mijn gedachten, in mijn tijd, die shit is ongelooflijk
Ik hou van Obama, ik hou van ALLE mensen
Ik kan gewoon niet geloven dat een plant niet legaal is
Een plant, een zaadje, dat in de grond groeit
En ze voeren nog steeds bloedige oorlogen om olie?
Reefer Madness wordt gebruikt als propaganda
Angst is een hulpmiddel dat ze gebruiken om ons te bevelen
Dus begrijp ons: we zijn niet bang voor geen plant (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt