Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Alright , artiest - Kottonmouth Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kottonmouth Kings
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah (be alright (X3))
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright now (alright)
Everything is gonna be alright yeah
The earth is spinning and your still living
And I’m still saying that its gonna be alright
I say everything is good in this beautiful life
And today’s the day you know that shines so bright
Only time for love and never no time to fight
Let’s all get together and enjoy the life, we doing big things
And we say so great
We on that red eye flight, we erase all the hate
And there is no better place than this right now
And there no better time than in this town
All things in life happen for a reason
No teasing, no making believing, the spice of life is not a season
As long as there’s air in sky and I’m breathing then I’m fine
I gonna drink a little wine in the evening
And when I’m leaving I hope you smile like Jackie Gleson
I’m telling jokes, cheesing, nobody grieving
Let this be a lesson, change it comes with the seasons
Everything gonna be alright
Let’s start to the singing
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah
The sun is shining the wind is still blowing
And it good between me and you (you and I)
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah
The earth is spinning and your still living
And I’m still saying that is gonna be alright
I know I drink way to much party way to hard
Smoke so much weed out these with my 215 card
Its legal now for us to medicate, what is justice use?
I’m gonna blaze anyway, really folks life is way too short, to
Spend life in jail and wind up back up in court, So I stay lit
Take my time, I 'm a man of peace, connecting words that rhyme
I know stress and pressure can get you down
The system is design to see us drown
And when the waves get big you got to learn how to surf
You can shoot down the line and fine peace on earth
So let the music play and the challis bubble…
Pass the doobie to the left hand side its gonna be alright
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah
The sun is shining the wind is still blowing
And it good between me and you (you and I)
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah
The earth is spinning and your still living
And I’m still saying that is gonna be alright
It gonna be alright
It’s gonna be just fine
When the days turn night and the starts a line
Don’t Let them bring you down (X2)
It gonna be alright
It’s gonna be just fine
When the days turn night and the stars a line
Don’t Let them bring you down (everything changes)
Don’t Let them bring you down (everything changes)
Been in a lot of situations man I’ve been in a pinch
When I’m sneaking 10 yards noone gave me an inch
And no one cares that I’m under attack
Nobodies watching my back
Nobody matters its simple as that
When you think you know somebody, truth is that you don’t
I’ve learned a 100 times over trust know one and I won’t
I’m done looking for the good staying closer to my hood
Thinking what the world need from me if only I could
I will stand up and fight just for the never ending party
And each all the times I’m inviting everybody
Bring your best energy and play it on slow-mo
Enjoy the right make the most of your solo
The world is open for the taken and I’m a stuff my face
Fill my pockets full of bread bring every race
Smoke weed have fun only waking at night
Knowing that I can rest easy and feel alright yeah
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah
The sun is shining the wind is still blowing
And it good between me and you (you and I)
Everything is gonna be alright now
Everything is gonna be alright yeah
The earth is spinning and your still living
And I’m still saying that is gonna be alright
It gonna be alright
It’s gonna be just fine
When the days turn night and the stars a line
Don’t Let them bring you down (everything changes)
Don’t Let them bring you down (everything changes)
It gonna be alright
It’s gonna be just fine
When the days turn night and the stars a line
Don’t Let them bring you down (everything changes)
Don’t Let them bring you down (everything changes)
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah (wees goed (X3))
Alles komt goed
Alles komt goed nu (oké)
Alles komt goed, yeah
De aarde draait en je leeft nog steeds
En ik zeg nog steeds dat het goed komt
Ik zeg dat alles goed is in dit mooie leven
En vandaag is de dag waarvan je weet dat die zo helder schijnt
Alleen tijd voor liefde en nooit geen tijd om te vechten
Laten we allemaal samenkomen en genieten van het leven, we doen grote dingen
En we zeggen zo geweldig
Wij op die rode-ogenvlucht, wissen alle haat uit
En er is op dit moment geen betere plek dan dit
En er is geen betere tijd dan in deze stad
Alle dingen in het leven gebeuren met een reden
Geen plagen, niet doen geloven, het kruid van het leven is geen seizoen
Zolang er lucht in de lucht is en ik adem, gaat het goed
Ik ga 's avonds wat wijn drinken
En als ik vertrek, hoop ik dat je lacht zoals Jackie Gleson
Ik vertel grappen, kaas, niemand rouwt
Laat dit een les zijn, verander het met de seizoenen
Alles komt goed
Laten we beginnen met zingen
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah
De zon schijnt, de wind waait nog steeds
En het is goed tussen mij en jou (jij en ik)
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah
De aarde draait en je leeft nog steeds
En ik zeg nog steeds dat het goed komt
Ik weet dat ik veel te veel drink, veel te hard
Rook zo veel wiet deze uit met mijn 215-kaart
Het is nu legaal voor ons om medicijnen te gebruiken, wat is gerechtigheid?
Ik ga toch branden, echt mensen het leven is veel te kort, om
Breng je leven door in de gevangenis en kom terug in de rechtbank, dus ik blijf verlicht
Neem de tijd, ik ben een man van vrede, verbindende woorden die rijmen
Ik weet dat stress en druk je neerslachtig kunnen maken
Het systeem is ontworpen om ons te zien verdrinken
En als de golven groot worden, moet je leren surfen
Je kunt de lijn neerschieten en vrede op aarde tot stand brengen
Dus laat de muziek spelen en de challis bubbelen...
Geef de doobie door aan de linkerkant, het komt goed
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah
De zon schijnt, de wind waait nog steeds
En het is goed tussen mij en jou (jij en ik)
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah
De aarde draait en je leeft nog steeds
En ik zeg nog steeds dat het goed komt
Het komt goed
Het komt helemaal goed
Wanneer de dagen nacht worden en de lijn begint
Laat ze je niet naar beneden halen (X2)
Het komt goed
Het komt helemaal goed
Wanneer de dagen nacht worden en de sterren een lijn
Laat ze je niet naar beneden halen (alles verandert)
Laat ze je niet naar beneden halen (alles verandert)
Ik ben in veel situaties geweest, man, ik heb in de problemen gezeten
Als ik 10 meter sluip, gaf niemand me een centimeter
En het kan niemand schelen dat ik word aangevallen
Niemand kijkt naar mijn rug
Niemand doet er toe, zo simpel is dat
Als je denkt iemand te kennen, is de waarheid dat je dat niet doet
Ik heb een 100 keer geleerd over vertrouwen, weet er een en ik zal het niet doen
Ik ben klaar met zoeken naar het goede om dichter bij mijn capuchon te blijven
Denken wat de wereld van me nodig heeft als ik dat maar kon
Ik zal opstaan en vechten voor het nooit eindigende feest
En elke keer nodig ik iedereen uit
Breng je beste energie en speel het op slow-mo
Geniet van het juiste haal het meeste uit je solo
De wereld staat open voor de genomen en ik ben een ding my face
Vul mijn zakken vol met brood, breng elke race
Rook wiet veel plezier als je alleen 's nachts wakker wordt
Wetende dat ik rustig kan rusten en me goed voel yeah
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah
De zon schijnt, de wind waait nog steeds
En het is goed tussen mij en jou (jij en ik)
Alles komt goed nu
Alles komt goed, yeah
De aarde draait en je leeft nog steeds
En ik zeg nog steeds dat het goed komt
Het komt goed
Het komt helemaal goed
Wanneer de dagen nacht worden en de sterren een lijn
Laat ze je niet naar beneden halen (alles verandert)
Laat ze je niet naar beneden halen (alles verandert)
Het komt goed
Het komt helemaal goed
Wanneer de dagen nacht worden en de sterren een lijn
Laat ze je niet naar beneden halen (alles verandert)
Laat ze je niet naar beneden halen (alles verandert)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt