Hieronder staat de songtekst van het nummer Moi Ludzie Nie Green Screen , artiest - Kosi, The Returners met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kosi, The Returners
Nie jesteście Bloodsi i Cripsi, jesteście bladsi i chudsi
Wypierdalaj z kapci tu migiem i biegiem znów do mamusi
Nie udawaj tutaj El Chapo, bo to Polska, nie Sinaloa
Tylko walisz ciągle polaka, a jedyna koka to cola
Wyobraźnia płata ci figle, rzeczywistość miesza się z fikcją
Wydmuchałeś znów tyle prochu, że do siebie sam mówisz «idź stąd»
Byłeś pewnie zwykłą pizdą, nie udawaj zakapiora
Zamknij gębę dziwko szybko, bo to była słaba rola
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
A ten ich imidż to wymysł, udają kogoś kim nie są
Niby że lecą rakietą a idą boso przez beton
Ja wbijam pędem do metra, tam czekam na moją córkę
Na mieście pewnie coś zjemy, widzimy w domu się później
Przybijam piątkę z ziomalem, co słucha naszych albumów
Podjadę dalej tramwajem, kupić se warzyw i hummus
Kupiłem kurtkę w lumpeksie, a w Żabce bletki i musli
Dziś jestem na Saskiej Kępie a jutro będę na Bushwick
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
A kiedy jesteśmy w Stanach, robimy ścianę i klipy
I trochę gramy w zielone, dla naszych gramy te gigi
Szybki transfer do kraju, już czeka Wrocław i Kraków
A w Warszawie nazajutrz położę wokal na tracku
I forma rośnie nam w oczach, tak jak
By wpadła forsa na konta trzeba zakasać rękawy
Żyjemy w czasach ciekawych, tak mówią tutaj od zawsze
Wypluwam z płuca cannabis, ty widzisz chmury nad miastem
Je bent geen Bloodsi en Cripsi, je bent bleker en dunner
Haal verdomme in een handomdraai je pantoffels uit en ren terug naar mama
Doe hier niet alsof je El Chapo bent, want het is Polen, niet Sinaloa
Je blijft maar tegen de paal slaan en de enige coca is cola
Verbeelding speelt parten met je, realiteit vermengt zich met fictie
Je hebt weer zoveel stof opgeblazen dat je tegen jezelf zegt "ga weg van hier"
Je was waarschijnlijk gewoon een kut, doe niet alsof je een kapper bent
Hou je mond, bitch snel, want dat was een zwakke rol
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
Mijn mensen staan achter me, geen groen scherm
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
En daarachter glazen huizen, geen groen scherm
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
Mijn mensen staan achter me, geen groen scherm
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
En daarachter glazen huizen, geen groen scherm
En hun imago is een verzinsel, ze doen zich voor als iemand die ze niet zijn
Vermoedelijk vliegen ze met een raket en lopen ze op blote voeten door beton
Ik haast me naar de metro, wachtend op mijn dochter daar
We gaan vast wel wat eten in de stad, we zien je straks thuis
Ik high-five met een vriend die naar onze albums luistert
Ik zal de tram nemen om wat groenten en hummus te kopen
Ik kocht een jas in een tweedehandswinkel en in Żabka - papieren en muesli
Vandaag ben ik in Saska Kępa en morgen ben ik in Bushwick
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
Mijn mensen staan achter me, geen groen scherm
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
En daarachter glazen huizen, geen groen scherm
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
Mijn mensen staan achter me, geen groen scherm
Ik weet heel goed wat, waar, wanneer en met wie
En daarachter glazen huizen, geen groen scherm
En als we in de Verenigde Staten zijn, maken we de muur en clips
En we spelen een beetje groen, we spelen deze optredens voor de onze
Een snelle transfer naar het land, Wrocław en Krakau wachten al
En de volgende dag zal ik in Warschau de zang op de track zetten
En de vorm groeit ook in onze ogen
Je moet je mouwen opstropen om het geld op je bankrekening te krijgen
We leven in interessante tijden, zoals ze hier altijd hebben gezegd
Ik spuug cannabis uit mijn long, je ziet de wolken boven de stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt