Uni - Korpiklaani

Uni ulkona kysyvi

Joko lapsi vuotehessa

Pieni peittojen sisässä

On jo lapsi vuotehessa

Pieni peittojen sisässä

Muttei painu silmät hällä

«Uni ulkoa kuleksi

Kudo lapsen kulmat kiinni

Kudo kultarihmasella

Uni saavu uunin päältä

Ammu lasta silmän päälle

Unisella nuolellasi

Tule Tuonelan tuvilta

Nävttäjäksi hiljaseksi

Älä lapsonen murehdi

Anna huolet Huolijalle

Murehet Murehtiialle

Anna tiedot Tietäjälle

Ei tule Uni pihalta

Huolellisen huonehesen.»

Uni uuhella ajele

Lauhkealla lampahalla

Hersilmällä hevolla

Saata unten matkamaille

Tuo Näkymätön uneksi

Buiten slapen vragen

Ofwel een kind in bed

Kleine dekbedden binnen

Er ligt al een kind in bed

Kleine dekbedden binnen

Maar mijn ogen zinken niet

"De droom was weg"

Weef de hoeken van het kind dicht

Weven met gouden string

Slaap komt van de bovenkant van de oven

Schiet de baby in het oog

Met je slaperige pijl

Kom uit de kerker van Tuonela

Stil zijn

Maak je geen zorgen, schatje

Geef de zorgen aan de Guardian

Zorgen Zorgen

Informatie verstrekken aan de informant

Er is geen slaap in de tuin

Voor een zorgvuldige kamer »

Een droom om te scheren

Met lauwwarme schapenvacht

Met een paardenoog

Breng je dromen mee om te reizen

Breng het onzichtbare in slaap