Верь и держись - Константин Крымский
С переводом

Верь и держись - Константин Крымский

Альбом
Верь и держись
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
219660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Верь и держись , artiest - Константин Крымский met vertaling

Tekst van het liedje " Верь и держись "

Originele tekst met vertaling

Верь и держись

Константин Крымский

Оригинальный текст

1. Пьяных туч кучерявая рвань

Надо мною тревожно летит

В этот вечер, а может быть в рань

Толь меня, толи небо знобит

Припев: Соберу по кускам я разбитое счастье

Лоскутами надежд залатаю всю жизнь

И тогда может быть все лихие напасти

Улетучатся в миг — только верь

Только верь и держись

2.Я не буду скулить и рычать

Коль опять захандрила любовь

Надо просто по новой начать

И почуять, как фыркает кровь

3.Я не плюну в висок девять грамм

Не полезу угрюмо в петлю

Знаю, жизнь, это просто обман,

Но обман этот дерзкий люблю

Припев: Соберу по кускам я разбитое счастье

Лоскутами надежд залатаю всю жизнь

И тогда может быть все лихие напасти

Улетучатся в миг — только верь…

Только верь…

Соберу по кускам я разбитое счастье

Лоскутами надежд залатаю всю жизнь

И тогда может быть все лихие напасти

Улетучатся в миг — только верь

Только верь и держись

Только верь и держись

Перевод песни

1. Dronken wolken krullend blindganger

Boven mij vliegt angstig

Vanavond, of misschien vroeg

Toli me, dakbedekking vilt de lucht rillingen

Koor: Ik zal gebroken geluk in stukjes oppakken

Ik zal mijn hele leven oplappen met flarden hoop

En dan kunnen er allemaal onstuimige tegenslagen zijn

Zal zo wegvliegen - geloof maar

Gewoon geloven en volhouden

2. Ik zal niet zeuren en grommen

Kohl stikte opnieuw in liefde

Je hoeft alleen maar opnieuw te beginnen

En voel hoe het bloed snuift

3. Ik spuug geen negen gram in mijn slaap

Ik zal niet nors in de strop klimmen

Ik weet dat het leven gewoon een leugen is

Maar ik hou van deze brutale misleiding

Koor: Ik zal gebroken geluk in stukjes oppakken

Ik zal mijn hele leven oplappen met flarden hoop

En dan kunnen er allemaal onstuimige tegenslagen zijn

Zal zo wegvliegen - geloof maar...

Geloof gewoon...

Ik zal gebroken geluk in stukjes verzamelen

Ik zal mijn hele leven oplappen met flarden hoop

En dan kunnen er allemaal onstuimige tegenslagen zijn

Zal zo wegvliegen - geloof maar

Gewoon geloven en volhouden

Gewoon geloven en volhouden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt