Vailla päämäärää - Kolmas Nainen

Hetki kahvilassa banaalissa tarinassa

Jok' on ehkä alkamassa tai niinkuin aina;

kesken jää

Tyttö käärii sätkää, toinen tyttö imettää

Se ei numeroa tee, kavereilleen pulisee

Jos sä oisit minun nainen ja mä olisin sun mies

Ja mä vanhenisin tässä, tähän löytäisitkö ties

Vai jatkuisiko kaikki niin kuin jatkaa tavataan

Ja mä jäisin tähän pöytään ikuisesti istumaan

Kauneus on jalkautunut kaupunkiin ja kulkee vailla päämäärää

Kauneus on jalkautunut kaupunkiin jossa olen yksinäinen niin

Katedraalin kello lyö, lokkiparvi metelöi

Herra bocadilloo syö, kulkujätkä ikävöi

Murretta en ymmärrä, mä en edes yritä

Riittää miettimistä mulla muutenkin

Jos sä oisit minun nainen ja mä olisin sun mies

Ja mä vanhenisin tässä, tähän löytäisitkö ties

Vai jatkuisiko kaikki niin kuin jatkaa tavataan

Ja mä jäisin tähän pöytään ikuisesti istumaan

Kauneus on jalkautunut kaupunkiin ja kulkee vailla päämäärää

Kauneus on jalkautunut kaupunkiin jossa olen yksinäinen niin

Kauneus on jalkautunut kaupunkiin ja kulkee vailla päämäärää

Een moment in een café in een banaal verhaal

Wat misschien begint of zoals altijd;

blijft onvoltooid

Een meisje wikkelt de speen in, een ander meisje geeft borstvoeding

Het doet niet aan cijfers, het is een grap voor zijn vrienden

Als jij mijn vrouw was en ik mijn man

En ik zou hier oud worden, zou je een manier vinden om dit te doen

Of zou alles gewoon doorgaan

En ik zou voor altijd aan deze tafel willen zitten

Schoonheid heeft voet in de stad gezet en dwaalt doelloos rond

Schoonheid heeft voet gezet in de stad waar ik zo eenzaam ben

De klok van de kathedraal slaat, een zwerm meeuwen maakt geluid

Meneer Bocadilloo eet, de zwerver mist

Ik versta het dialect niet, ik probeer het niet eens

Ik heb in ieder geval genoeg aan mijn hoofd

Als jij mijn vrouw was en ik mijn man

En ik zou hier oud worden, zou je een manier vinden om dit te doen

Of zou alles gewoon doorgaan

En ik zou voor altijd aan deze tafel willen zitten

Schoonheid heeft voet in de stad gezet en dwaalt doelloos rond

Schoonheid heeft voet gezet in de stad waar ik zo eenzaam ben

Schoonheid heeft voet in de stad gezet en dwaalt doelloos rond