Hieronder staat de songtekst van het nummer Proud Of You , artiest - Kojey Radical met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kojey Radical
I’m so, I’m so proud of you
True say I never doubted you
Long time we took the longer way
True say you had to pave a way
I’m so, I’m so proud of you
Long time knew I could ride for you
Dark days right there beside of you
Still don’t know why they try you (Uh, uh)
But I’m so, I’m so—
If life a bitch then I’m with her
That’s my homie, that’s my bredren
That’s my slime, that’s my nigga, I
Remember the nights on the floor
We was hungry, we was cold
We would pray for something more like
I remember five nights, same clothes
Doin' road, ten toes, I was feelin' like
This cannot be it, gotta switch
But the streets won’t leave me 'lone
If I die, I’d be lonely
Ain’t no feelings when you this high, yeah
Call me back when you decide, yeah
We ain’t sittin' on the fence 'round here
Ain’t no ceilings when you this high up
More love on this side, yeah
Me and mine only need divide, yeah
When we talkin' 'bout the big slice, yeah
I’m so, I’m so proud of you
True say I never doubted you
Long time we took the longer way
True say you had to pave a way
I’m so, I’m so proud of you
Long time knew I could ride for you
Dark days right there beside of you
Still don’t know why they try you
But I’m so, I’m so—
If life a bitch, then I’m with her
I know karma double-back
I know misery her nigga
I remember the nights I was lower than the dirty
Sip-sippin' 'til I swerve like a Slip 'N Slide
Knew I had the drive need a pick me up
From the gutter to the glory like the Midas touch
Who-who really shootin' in the gym?
Had to grow, had to dig
Had to really look within like
Ain’t no feelings when you this high, yeah
Call me back when you decide, yeah
We ain’t sittin' on the fence 'round here
Ain’t no ceilings when you this high up
More love on this side, yeah
Me and mine only need divide, yeah
When we talkin' 'bout the big slice, yeah
I’m so, I’m so proud of you
True say I never doubted you
Long time we took the longer way
True say you had to pave a way
I’m so, I’m so proud of you
Long time knew I could ride for you
Dark days right there beside of you
Still don’t know why they try you
But I’m so, I’m so—
I’m so, I’m so, yeah
I’m so, I’m so proud of you, yeah
I’m so, I’m so proud of you, ayy
Ik ben zo, ik ben zo trots op je
Waar zeg ik, ik heb nooit aan je getwijfeld
Lange tijd hebben we de langste weg genomen
Het is waar dat je een weg moest banen
Ik ben zo, ik ben zo trots op je
Ik wist al lang dat ik voor je kon rijden
Donkere dagen daar naast jou
Weet nog steeds niet waarom ze je proberen (Uh, uh)
Maar ik ben zo, ik ben zo-
Als het leven een bitch is, dan ben ik bij haar
Dat is mijn homie, dat is mijn bredren
Dat is mijn slijm, dat is mijn nigga, ik
Denk aan de nachten op de vloer
We hadden honger, we hadden het koud
We zouden bidden voor iets meer als
Ik herinner me vijf nachten, dezelfde kleren
Doin' road, tien tenen, ik voelde me alsof
Dit kan het niet zijn, ik moet overstappen
Maar de straten laten me niet 'alleen'
Als ik dood zou zijn, zou ik eenzaam zijn
Er zijn geen gevoelens als je zo high bent, yeah
Bel me terug als je besluit, yeah
We zitten hier niet op het hek
Er zijn geen plafonds als je zo hoog zit
Meer liefde aan deze kant, yeah
Ik en de mijne hoeven alleen maar verdeeld te worden, yeah
Wanneer we praten over het grote stuk, ja
Ik ben zo, ik ben zo trots op je
Waar zeg ik, ik heb nooit aan je getwijfeld
Lange tijd hebben we de langste weg genomen
Het is waar dat je een weg moest banen
Ik ben zo, ik ben zo trots op je
Ik wist al lang dat ik voor je kon rijden
Donkere dagen daar naast jou
Weet nog steeds niet waarom ze je proberen
Maar ik ben zo, ik ben zo-
Als het leven een bitch is, dan ben ik bij haar
Ik ken karma dubbel terug
Ik ken ellende haar nigga
Ik herinner me de nachten dat ik lager was dan de vuile
Sip-sippin' 'til ik uitwijk als een Slip 'N Slide
Wist dat ik de rit nodig had om me op te halen
Van de goot tot de glorie zoals de Midas touch
Wie-wie schiet er echt in de sportschool?
Moest groeien, moest graven
Moest echt naar binnen kijken like
Er zijn geen gevoelens als je zo high bent, yeah
Bel me terug als je besluit, yeah
We zitten hier niet op het hek
Er zijn geen plafonds als je zo hoog zit
Meer liefde aan deze kant, yeah
Ik en de mijne hoeven alleen maar verdeeld te worden, yeah
Wanneer we praten over het grote stuk, ja
Ik ben zo, ik ben zo trots op je
Waar zeg ik, ik heb nooit aan je getwijfeld
Lange tijd hebben we de langste weg genomen
Het is waar dat je een weg moest banen
Ik ben zo, ik ben zo trots op je
Ik wist al lang dat ik voor je kon rijden
Donkere dagen daar naast jou
Weet nog steeds niet waarom ze je proberen
Maar ik ben zo, ik ben zo-
Ik ben zo, ik ben zo, yeah
Ik ben zo, ik ben zo trots op je, yeah
Ik ben zo, ik ben zo trots op je, ayy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt