Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Go Back , artiest - Kojey Radical met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kojey Radical
Frequent flyer, miles got my demons playin' catch-up
Only nigga in first class, du-rag matchin' my leather
Pride matchin' my get-up
ACW my sweater
Denim I pair together black-owned
I spend it better than most
A lion don’t leave the jungle by choice
And when it was time to speak up, you was losin' your voice
Provin' your noise only came from empty barrels
Annoys me, if I’m honest
So many did it for clout until they got it
Can we be honest?
Really be honest?
When court of public opinion keep people fearin' their judgement
What’s really keepin' you from it?
Really keepin' you from it?
You speak, you say you want it for real
Then why you runnin', for real?
You say you stressed, man, I was stressed too
You say you next, man, I was next too
I know the wrongs that you said yes to
Deep in depression, I was dead too
I can’t go back (To)
Feelin' like I wanna die
Feelin' like I’ll never fly
Can a real nigga touch the sky?
I can’t go back (To)
Feelin' like I wanna die
Feelin' like I’ll never fly
Can a real nigga testify?
Clockin' and clockin' out
Played with Stevie, now they see me
I’m a topic now
I might drop another CD, start another drought
Wonder why they never see me, I was never around
I was workin', I was workin' doin' over-time
Got me feelin' like I’m Marvin back in '69
Too busy thinkin' ‘bout my baby in the summertime
Too busy feelin' like a nigga can’t get nothin' right
I lost friends, I lost pride
I lost money, I lost hope
All my bills on the table, I see pills on the floor
I see blood on the wall, love, I’m dyin' at the door
I see pain in our people, I know we might see some more
Been a slave to the kitty, I seen homies turn to foes
I saw brothers on a high turn to fiends on the floor
Take my soul in the war, take my scars, let ‘em show
If this is it, then let ‘em know (Let ‘em know)
I can’t go back (To)
Feelin' like I wanna die
Feelin' like I’ll never fly
Can a real nigga touch the sky?
I can’t go back (To)
Feelin' like I wanna die
Feelin' like I’ll never fly
Can a real nigga testify?
Frequent flyer, miles hebben mijn demonen ingehaald
Alleen nigga in eerste klas, du-rag matchin' my leer
Trots matchin' mijn opstaan
ACW mijn trui
Denim die ik samen combineer zwart-eigendom
Ik besteed het beter dan de meesten
Een leeuw verlaat de jungle niet uit eigen keuze
En toen het tijd was om te spreken, verloor je je stem
Bewijzen dat je geluid alleen uit lege vaten kwam
Irriteert me, als ik eerlijk ben
Zo velen deden het voor hun slagkracht totdat ze het kregen
Kunnen we eerlijk zijn?
Echt eerlijk zijn?
Wanneer de rechtbank van de publieke opinie mensen bang maakt voor hun oordeel
Wat houdt je er echt van af?
Houd je er echt van weg?
Je spreekt, je zegt dat je het echt wilt
Waarom loop je dan echt?
Je zegt dat je gestrest was, man, ik was ook gestrest
Jij zegt dat jij de volgende bent, man, ik was ook de volgende
Ik ken de fouten waar je ja op zei
Diep in een depressie was ik ook dood
Ik kan niet teruggaan (Naar)
Voel me alsof ik wil sterven
Voel me alsof ik nooit zal vliegen
Kan een echte nigga de lucht aanraken?
Ik kan niet teruggaan (Naar)
Voel me alsof ik wil sterven
Voel me alsof ik nooit zal vliegen
Kan een echte nigga getuigen?
Klokken en uitklokken
Gespeeld met Stevie, nu zien ze mij
Ik ben nu een onderwerp
Ik laat misschien nog een cd vallen, begin een nieuwe droogte
Vraag me af waarom ze me nooit zien, ik was er nooit
Ik werkte, ik werkte overuren
Ik voel me alsof ik Marvin ben in '69
Te druk met denken aan mijn baby in de zomer
Te druk met het gevoel alsof een nigga niets goed kan doen
Ik verloor vrienden, ik verloor trots
Ik heb geld verloren, ik heb de hoop verloren
Al mijn rekeningen op tafel, ik zie pillen op de grond
Ik zie bloed aan de muur, liefje, ik sterf aan de deur
Ik zie pijn in onze mensen, ik weet dat we misschien nog wat meer zien
Ik ben een slaaf van de poes geweest, ik heb homies zien veranderen in vijanden
Ik zag broers op een hoge bocht naar duivels op de vloer
Neem mijn ziel in de oorlog, neem mijn littekens, laat ze zien
Als dit het is, laat het ze dan weten (Laat het ze weten)
Ik kan niet teruggaan (Naar)
Voel me alsof ik wil sterven
Voel me alsof ik nooit zal vliegen
Kan een echte nigga de lucht aanraken?
Ik kan niet teruggaan (Naar)
Voel me alsof ik wil sterven
Voel me alsof ik nooit zal vliegen
Kan een echte nigga getuigen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt