Hieronder staat de songtekst van het nummer Eleven , artiest - Kojey Radical met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kojey Radical
This the realest shit I ever wrote
Ever spoke into existence
I be letting go of all the burdens I was holding that’s a heavy load
Ain’t no walking into heaven with a heavy soul
Heaven knows that I’ve been waiting on a second plate
And every blessing meant for me was not a minute late
Every call that I would miss was left for you to make
Now we can’t talk when I miss you, I don’t know who to blame
Ain’t no happy tomorrows, I feel like novocaine
Circulating my body like this was all in vein
We were supposed to be Roc-A-Fella like Jay and Dame
We were supposed to be robe life on a summers day
I was supposed to be with you, brotha, through thick and thin
Somewhere up in the hills splittin' them dividends
Bussin' bands out the budget tippin' on strippers friends
Life taught tell me ain’t nothing pretty when winners sin
Say you’re destined for greatness if you just settle in
And settle down
You’ve been a king
Without a crown
I used to want enough money so I don’t know nobody
Now I got me some money, feel I don’t know no body
Now they asking favours that I don’t owe nobody
I need strength, I see them fold like Origami
Plenty women and alcohol in the hotel lobby
Plenty niggas that claim they with us but we know they copy
Thought that shit’d be different when the bag straight
Thought we celebrating like my last days
I used to write in my room hoping that Pac would feel me
Now I write every bar hoping that Harry hear me
I’m tryna get in my zone, I don’t need no one near me
No one near me, no competition, it’s caught eye fearing
No competition but those before me I gave importance
I might need a double album if I tell my story
Tell my momma I love her more with every day
It’s hard now but when I get it we go celebrate
Said my sister «aye thank you»
I know she had my back through everything so when I did it Imma give it back
Tell my brother I got you after my second plaque
Tell my niggas I love em and pray they never lack
And nothing promised, ain’t nothing promised, remember that
Used to writing my truth, I can’t hold nothing back
Dit is de meest echte shit die ik ooit heb geschreven
Ooit tot bestaan gesproken
Ik laat alle lasten los die ik droeg, dat is een zware last
Ain't no wandelen in de hemel met een zware ziel
De hemel weet dat ik op een tweede bord heb gewacht
En elke zegen die voor mij bedoeld was, was geen minuut te laat
Elke oproep die ik zou missen, werd voor jou achtergelaten om te doen
Nu kunnen we niet praten als ik je mis, ik weet niet wie ik de schuld moet geven
Is geen gelukkige morgen, ik heb zin in novocaïne
Mijn lichaam op deze manier laten circuleren was helemaal in de lucht
We moesten Roc-A-Fella zijn zoals Jay en Dame
We moesten op een zomerse dag het leven van een gewaad zijn
Ik had bij je moeten zijn, broer, door dik en dun
Ergens in de heuvels die ze dividenden verdelen
Bussin' haalt het budget uit met fooien voor strippersvrienden
Het leven leerde me vertellen dat het niets moois is als winnaars zondigen
Stel dat je voorbestemd bent voor grootsheid als je je gewoon vestigt
En settelen
Je bent een koning geweest
Zonder kroon
Ik wilde altijd genoeg geld, dus ik ken niemand
Nu heb ik wat geld, ik heb het gevoel dat ik niemand ken
Nu vragen ze gunsten die ik aan niemand verschuldigd ben
Ik heb kracht nodig, ik zie ze vouwen als Origami
Veel vrouwen en alcohol in de hotellobby
Veel niggas die beweren dat ze bij ons zijn, maar we weten dat ze kopiëren
Dacht dat die shit anders zou zijn als de tas recht was
Dacht dat we het vierden zoals mijn laatste dagen
Ik schreef in mijn kamer in de hoop dat Pac me zou voelen
Nu schrijf ik elke maat op in de hoop dat Harry me hoort
Ik probeer in mijn zone te komen, ik heb niemand in de buurt nodig
Niemand bij mij in de buurt, geen concurrentie, het valt op door angst
Geen concurrentie, maar die voor mij gaf ik belang
Ik heb misschien een dubbel album nodig als ik mijn verhaal vertel
Vertel mijn moeder dat ik elke dag meer van haar hou
Het is nu moeilijk, maar als ik het snap, gaan we het vieren
Zei mijn zus "ja dankjewel"
Ik weet dat ze me door alles heen had, dus toen ik het deed, geef ik het terug
Vertel mijn broer dat ik je heb na mijn tweede plaquette
Vertel mijn provence dat ik van ze hou en bid dat het ze nooit zal ontbreken
En niets beloofd, is niet niets beloofd, onthoud dat
Gewend om mijn waarheid te schrijven, ik kan niets achterhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt