
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mélamine , artiest - Klô Pelgag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klô Pelgag
Pourquoi veux-tu tellement être moi?
Moi qui voudrais ne plus l'être déjà
Pourquoi veux-tu prendre ma voix?
Il te faudra quelque chose à dire
Pense à ça, pense à ça
Mélamine a soif
Donnez-lui de l’eau
Mélamine a soif
Donnez-lui de l’eau
Pourquoi veux-tu tellement être moi?
Ne sais-tu pas que je suis un monstre
Demande à tous ceux qui croient
Que toute vérité n’est pas bonne à dire
Pense à ça, pense à ça
Mélamine a froid
Donnez-lui un manteau
Qui saura la protéger d’elle
Mélamine a froid
Donnez-lui un manteau
Qui saura la protéger d’elle
Mélamine a mal
Donnez-lui vos larmes
C’est elle qui souffre le mieux
Regardez sur votre épaule
Mélamine veut voir
Donnez-lui vos yeux
Pour qu’elle se regarde un peu
Elle a tellement besoin d’eux
Mélamine a faim
Elle a mangé le pain
Que vous aviez gardé pour elle
Pourquoi ne peux-tu pas être toi?
Et moi, je serai les autres
Donne-moi ta vie que je te la rende
Je veux être libre comme la violence
Être libre comme la violence
Mélamine a soif
Donnez-lui de l’eau
Waarom wil je zo graag mij zijn?
Ik die dat niet al zou willen zijn
Waarom wil je mijn stem opnemen?
Je moet iets te zeggen hebben
denk erover na, denk erover na
Dorstige melamine
geef hem wat water
Dorstige melamine
geef hem wat water
Waarom wil je zo graag mij zijn?
Weet je niet dat ik een monster ben?
Vraag het aan iedereen die gelooft
Dat niet alle waarheid goed is om te zeggen
denk erover na, denk erover na
Koude melamine
Geef hem een jas
Wie zal weten hoe haar tegen haar te beschermen
Koude melamine
Geef hem een jas
Wie zal weten hoe haar tegen haar te beschermen
Melamine doet pijn
geef hem je tranen
Zij is degene die het meest lijdt
kijk over je schouder
Melamine wil zien
geef hem je ogen
Dat ze een beetje naar zichzelf kan kijken
Ze heeft ze zo hard nodig
Melamine heeft honger
Ze at het brood
Die je voor haar bewaarde
Waarom kan je jezelf niet zijn?
En ik zal de anderen zijn
Geef me je leven, ik geef het je terug
Ik wil vrij zijn als geweld
Vrij zijn als geweld
Dorstige melamine
geef hem wat water
Pomme, Klô Pelgag • 2020
Émile Bilodeau, Klô Pelgag • 2019
Klô Pelgag • 2012
Klô Pelgag • 2012
Klô Pelgag, Philippe Brach • 2017
Les Fleurs de Pinotte, Klô Pelgag • 2016
Stefie Shock, Klô Pelgag • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt