Hieronder staat de songtekst van het nummer Ariane , artiest - Klô Pelgag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klô Pelgag
Ariane, Ariane, tu fais peur aux étoiles
Tu rayonnes, tu rayonnes de rayons androcéphales
Tu crois que les rideaux tombent sur cette scène de ta vie
Quand je pense que tu travailles encore à l'épicerie
Tu rayonnes, tu rayonnes, tu rayonnes
Quand tu sautes sur les planches
Tu détonnes, tu détonnes, tu détonnes
Dans les rayons quand tu les ranges
Moi j’te verrais bien jouer la reine Élisabeth
Ou peu importe, de ces rôles qu’en secret tu répètes
Ariane, Ariane, tu meurs à chaque soir
Tu respires, tu Shakespeare et tu parles aux miroirs
Et quand tu rentres chez toi tu aimerais retrouver
Les fleurs d’un jardin qu’on aurait pour toi planté
Tu rayonnes, tu rayonnes, tu rayonnes
Quand tu sautes sur les planches
Tu détonnes, tu détonnes, tu détonnes
Dans les rayons quand tu les ranges
Moi j’te verrais incarner les sorcières de Macbeth
Ou encore un de ces rôles qu’en secret tu répètes
Ariane, Ariane, ton corps est un vaisseau spécial
Elle rayonne, elle rayonne ton aurore cérébrale
Je crois que le rideau tombe sur cette scène de ta vie
Plus jamais je ne te verrai mourir à l'épicerie
Ariane, Ariane, je laat de sterren schrikken
Je straalt, je straalt androcephalische stralen uit
Je denkt dat de gordijnen vallen op dit tafereel van je leven
Als ik denk dat je nog steeds in de supermarkt werkt
Jij straalt, jij straalt, jij straalt
Als je op de planken springt
Je botst, je botst, je botst
Op de planken als je ze opbergt
Ik zag je koningin Elizabeth spelen
Of wat dan ook, van die rollen die je stiekem herhaalt
Ariane, Ariane, je sterft elke nacht
Je ademt, jij Shakespeare en je praat tegen spiegels
En als je naar huis gaat, zou je willen vinden
De bloemen van een tuin die we voor jou zouden hebben geplant
Jij straalt, jij straalt, jij straalt
Als je op de planken springt
Je botst, je botst, je botst
Op de planken als je ze opbergt
Ik zou je de heksen van Macbeth zien belichamen
Of een van die rollen die je stiekem herhaalt
Ariane, Ariane, je lichaam is een bijzonder vat
Het straalt, het straalt je cerebrale dageraad uit
Ik geloof dat het doek valt op dit tafereel van je leven
Nooit meer zal ik je zien sterven in de supermarkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt