Winter's Sting - Kiuas

New moon ascends to join the welkin so black

Thick sheets of white lie where I once lay

Stroking soft curls

Of talent for survival speak the claw-figured tracks

Winter’s sting breaks out the best in both beast and man

Gone is the light

The ice has buried

The last of those warm summer memories

New dreams in sight

For those who can see

There is strength in the darkness and secrets to be learned

Reach out for the new wisdom

Now is the time

Safe in your chamber

Let the cold wind blow

Build up your strength and knowledge

Don’t look behind

Enjoy and wonder your creation’s flow

Human emotions like seasons they change

Tender and sweet can be the touch of a hunter

Passionate nights just to pass the summer away

A heart hard as iron now beats strong but alone

Nieuwe maan komt op om zich bij de welkin te voegen, zo zwart

Dikke vellen wit leugen waar ik ooit lag

Zachte krullen strijken

Van talent om te overleven, spreek de klauw-figured tracks

De angel van de winter breekt het beste uit in zowel beest als mens

Weg is het licht

Het ijs is begraven

De laatste van die warme zomerherinneringen

Nieuwe dromen in zicht

Voor wie het kan zien

Er is kracht in de duisternis en geheimen om te leren

Reik uit voor de nieuwe wijsheid

Dit is het moment

Veilig in je kamer

Laat de koude wind waaien

Bouw je kracht en kennis op

Kijk niet achterom

Geniet en verwonder je over de stroom van je creatie

Menselijke emoties houden van seizoenen die veranderen

Teder en zoet kan de aanraking van een jager zijn

Gepassioneerde nachten om de zomer voorbij te laten gaan

Een hart zo hard als ijzer klopt nu sterk maar alleen